"Rawdhat Al-Unis and Bahjat Al-Nafs" By Mohammad Bin Khalaf Al-Sarqasti

Abstract

الحمد لله رب العالمين, والصلاة والسلام على أشرف الخلق والمرسلين ؛ أبي القاسم محمد, وآله, وصحبه الطيبين الطاهرين.. أما بعد؛ فهذا سفرٌ نفيسٌ نخرجه اليوم على مخطوطة فريدة ؛ ليكون رافداً من روافد الثقافة والأدب الأندلسيين, وقد حوى طائفة من المنتخبات الشعريّة ؛ التي عكست – في جانب منها – ثقافة مصنفها, وذوقه الأدبي في الاختيار والتصنيف, وقد عملنا جهدنا على تحقيقه تحقيقاً علمياً, معتمدين على كم كبير من المصادر الأدبية والتأريخية والدواوين الشعريّة, مخرّجين نصوصه, وموازنين رواياته مع هذه المصادر ؛ ليكون اسماً جديداً نضيفه إلى المكتبة الأندلسيّة ؛ الزاخرة بالمصنفات, والمؤلفات القيّمة. وزّعنا عملنا مناصفة, ورحنا نفتّش بطون الكتب, وبذلنا وسعنا في تخريج أكثر نصوصه, حتى استوى هذا البحث على سوقه, وأقيم على عماده.. عملنا لله, فإن وفقنا فبفضل منه جلّ وعلا, وإن قصّرنا فهذه عادة البشر, فالكمال له وحده ؛ لا شريك له، وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين..