TY - JOUR ID - TI - Concentration of Some Heavy Metals in Water, Sediment and Fish (Common Carp) Organs in Ranya Lakelet in Sulaimani Governorate تركيز بعض العناصر الثقيلة في الماء والرواسب واعضاء الاسماك (الكارب الشائع) في دربند رانية في محافظة السليمانية AU - Shamal R. Hama شه مال رسول حمه AU - Nehad K. Wahab نهاد رشيد وهاب AU - Nasreen M. Abdulrahman نسرين محي الدين عبدالرحمن PY - 2016 VL - 16 IS - 1 SP - 1 EP - 7 JO - Tikrit Journal for Agricultural Sciences مجلة تكريت للعلوم الزراعية SN - 18131646 26640597 AB - This study was conducted in Ranya Lakelet/Dukan, the study started at the end December of 2014 to early April of 2015, heavy metal concentration in water, sediment and fish organs (skin, gills, intestine, liver and muscle.). The experiment was conducted in the laboratory of Chemistry Department, Faculty of Science at University of Raparin, Sulaimani, Kurdistan Region - Iraq. The trials for the sampling species lasted for three months (January, February and March). Sixty eight common carp taken as a sample, then divided into four length groups (20-30(19 fishes); 31-40(29 fishes); 41-50(11 fishes); 51> cm (9 fishes)). Heavy metals contents analysed in water, sediment and fish organs, including Cadmium (Cd), Zinc (Zn), Nickel (Ni), Chromium (Cr), Copper (Cu) and Lead (Pb). The study results showed that the mean concentrations heavy metals (Cd, Zn, Ni, Cr, Cu and Pb) were below detection limit (1µg/L) except Zn, which it was 8.18 µg/L in filtered water. Whereas, the mean concentrations of heavy metals (Cd, Zn, Ni, Cr, Cu and Pb) in sediments were 6.90 µg/L, 146.29 µg/L, 151.46 µg/L, 161.74 µg/L, 38.86 µg/L and 92.49 µg/L, respectively. The higher concentrations of heavy metal (Cd, Zn, Ni, Cr, Cu and Pb) in different organs were 0.69 µg/L, 6352.84 µg/L, 16.52 µg/L, 9.25 µg/L, 42.18 µg/L, and 11.44 µg/L, respectively. While the lower concentration of heavy metal (Cd, Zn, Ni, Cr, Cu and Pb) in different organs were BDL, 208.53 µg/L, 2.93 µg/L, 2.93 µg/L, 20.13 µg/L, BDL, respectively. This study showed that storing of heavy metals occurs by this order; Zn>Cu>Ni>Cr>Cd>Pb. Although the trend of heavy metals concentrations according to length groups generally represented as follows; group4> group3> group2> group1.

أجريت الدراسة الحالية في بحيرة رانية/ التابعة لبحيرة دوكان، للفترة من نهاية شهر كانون الاول من 2014 الى بداية شهر مايس من 2015. شملت الدراسة قياس بعض العناصر الثقيلة (الكادميوم، الزنك، النيكل، الكروم، النحاس، الرصاص) في الماء والرواسب وبعض أعضاء (الجلد، الكبد، الغلاصم، الامعاء، عضلات) جسم الاسماك. أجريت الدراسة في مختبر الاسماك في قسم علوم الكيميا / جامعة رابةرين/ السليمانية/إقليم كردستان، العراق. أجريت هذه الدراسة لبيان تأثيرها على الحالة الصحية العامة لأسماك الكارب الشائع (Cyprinus carpio) في البحيرة. صيدت 68 سمكة كارب عادي والتي قسمت الى أربع مجاميع طولية ( 20-30 (19 سمكة): 31-40(29 سمكة) : 41-50(11 سمكة) : 51<(9 سمكة)) سم، والتي أستخدمت لدراسة تركيز محتواها من بعض العناصر الثقيلة (الكادميوم، الزنك، النيكل، الكروم، النحاس، الرصاص)في كل من الماء والرواسب وفي كل من جلد وغلاصم و الامعاء وكبد وعضلات أسماك الكارب العادي. وجد أن متوسط تركيز العناصر الثقيلة (الكادميوم، الزنك، النيكل، الكروم، النحاس، الرصاص ) كانت غير محسوسة ماعدا الزنك االتي µg/L 8.18 وفي الرواسب كانت 6.90 µg/L, 146.29 µg/L, 151.46 µg/L, 161.74 µg/L, 38.86 µg/L و 92.49 µg/L على التوالي. كانت اعلى التراكيز للعناصر الثقيلة (الكادميوم، الزنك، النيكل، الكروم، النحاس، الرصاص ) في بعض أعضاء جسم السمكة 0.69 µg/L, 6352.84 µg/L, 16.52 µg/L, 9.25 µg/L, 42.18 µg/L و 11.44 µg/L على التوالي، بينما أقل التراكيز كانت BDL, 208.53 µg/L, 2.93 µg/L, 2.93 µg/L, 20.13 µg/L, BDL على التوالي. أظهرت نتائج الدراسة الحالية بأن تسلسل العناصر كانت كالآتى: الزنك> النحاس> النيكل> الكروم> الكادميوم> الرصاص. وتمثل ترتيب العناصر الثقيلة بالنسبة للمجاميع الطولية بالآتي: group4> group3> group2> group1. ER -