TY - JOUR ID - TI - Hidden in the substituted in the holy Qur'an الخفــاء في المبـدل منـه في القــرآن الكـريـم AU - Hakim Habeeb Al-Gureity حاكم حبيب الكريطي AU - Widad Hamid Al-Selamy وداد حامد السلامي PY - 2016 VL - 1 IS - 23 SP - 11 EP - 28 JO - Journal of Arabic Language and Literature مجلة اللغة العربية وادابها SN - 20724756 AB - This research is taken from my PhD. thesis which is entitled ( the hidden significance for the receiver in the holy Qyr`an) under the supervision of Prof. Dr. Hakim Habeeb Al- Ghraity. It studies the change and hide of significance in the case of the phonetic, the morphological and the grammatical substitution. The conclusion includes the following results:- The reason of using substitution by the Arabic language speaker is that the phonetic, the morphological and the grammatical substitution gives more explanation to the clear speech as well as the hidden speech, moreover it emphasizes it twice for the receiver. It also provides the variation of the speech types to attract the receiver. The variation of types is an evidence of the speaker rhetorical and informative ability

وصلت الباحثة بفضل الله تعالى إلى نتائج، تبيّن سبب ميل المتكلم باللغة العربية إلى استعمال البدل، وهي: أنّ المتكلم اعتمد الإبدال، صوتيا، وصرفيا، ونحويا؛ إيضاحا أكبر للمفهوم من الكلام، وبيانا للخفي منه، بغية إفهام المتلقي من جهة، وتشويقه بعرض الكلام مرة خفيا وأخرى جليا، فعند ورود الخفي تشتاق النفس إلى معرفته، فتزداد إقبالا على الكلام، فإذا ما ورد البدل المبيّن تنبه المتلقي إلى مقاصد المتكلم، وإقصاء الخفاء عن الكلام يجعل الكلام غاية في الوضوح، فضلا عن توكيده في نفس المتلقي بذكره مرتين، ومن فوائد استعمال البدل –أيضا- التنويع في الأساليب المستعملة في الكلام جذبا للمتلقي، بتغير نمط الأساليب، والتنويع في الأساليب دليل على قدرة المتكلم البلاغية والإبلاغية. ER -