TY - JOUR ID - TI - The Transformation within the Urban Structure التحول في البنية الحضريةاثر العقد الحضرية في التحولات الشمولية ضمن البنية الحضريةمدينة السليمانية )حالة دراسية( AU - Venus Sulaiman فينوس سليمان AU - Dr.Wahda sh. Mahmoud د.وحدة شكر الحنكاوي PY - 2008 VL - 7 IS - 14-15 SP - 141 EP - 171 JO - The Iraqi Journal of Architecture and Planning المجلة العراقية لهندسة العمارة والتخطيط SN - 26179547 26179555 AB - Urban transformation is one of the most dynamic properties for the city and its growth. The type of the functional and structural transformation assigns the approaches of thought of it inhabitants, if the transformation was natural, while it indicates serial of political and economical dissentions if it was a compulsory transformation. The research affirmed upon studying the global transformation within the urban structure at the level of (part) and the level of (whole). Literatures review was made on research that dealt with concept of transformation in general and the transformation within the urban structure in particular. The research problem was defined as:” There is no obvious conception about the effect of the urban nodes on the global transformation within the urban structure, and the research hypothesis “urban nodes represent a transformation core within the urban structure”.The urban nodes defined as; the parts of the urban structure that contain human activity as the soque or mosque in the Islamic cities, in addition to political and social nodes. The research main goal was “defined the relation indicators and measurements between urban nodes and global structure of the city.To achieve the research object the following methodology was adopted:1-Deduce the theoretical frame for the concept of the transformation within the urban structure.2-Explain the relation between the part and the whole within the urban structure.3-Defined the indicators and measurements.4-Examines the research hypothesis in actual urban structure.The city of Sulaimaniya was chosen for the case study regards as a model for the urban structure that testified structural transformations at the part and the whole level.By using the space syntax method and the applications of the GIS in urban analysis the research concluded that “the architectural nodes represent a transformation core within the urban structure when the transformation achieves global connections between local nodes that connected to the city collective memory, in order to create a globally integrated urban structure by connecting local nodes.

يعتبر التحول احد أهم خصائص المدينة ونموها, إذ يرتبط نمط التحول الوظيفي والتركيبي بالتوجهات الفكرية لشاغليها في التحولات الطبيعية, بينما يرتبط بالقرارات السياسية والاقتصادية اذا كان التحول قسريا ومقحما.اعتمد البحث دراسة التحولات الشمولية في البنية الحضرية على مستوى الجزء والكل باعتبارها احد أهم أوجه التحول الحضري الذي تشهده المدينة في مراحل وجودها, ومن خلال استعراض الطروحات التي تناولت مفهوم التحول بصورة عامة والتحول في البنية الحضرية بصورة خاصة حددت مشكلة البحث بـ ( عدم وجود تصور واضح حول اثر العقد الحضرية في التحولات الشمولية ضمن البنية الحضرية), وعليه صيغت فرضية البحث بـ" تشكل العقد الحضرية نواة للتحول الشمولي ضمن البنية الحضرية ".عرف البحث العقد الحضرية بانها" اجزاء البنية الحضرية التي تتركز فيها الفعاليات الانسانية اليومية والمتمثلة بالاسواق اوالجامع في المدن الاسلامية, اضافة الى عقد الفعاليات السياسية والاجتماعية. وعليه تحدد هدف البحث الرئيس في " تحديد مؤشرات ومقاييس العلاقة بين العقد الحضرية والبنية الشمولية للمدينة", ولتحقيق هدف البحث الرئيسي تم اعتماد المنهج الاتي:1-استعراض الاطار النظري لمفهوم التحول في البنية الحضرية.2-توضيح العلاقة بين الجزء والكل في البنية الحضرية.3-تحديد المؤشرات والمقاييس اللازمة لقياس المتغيرات على مستوى الجزء والكل.4-اختبار فرضية البحث وفق المؤشرات والمقاييس في نظم فضائية واقعية. تم انتخاب lمدينة السليمانية القديمة التي تمثل مركز مدينة السليمانية حاليا للدراسة العملية باعتبارها مثالا لبنية حضرية شهدت تحولات تركيبية على مستوى الجزء والكل, وبما يمكن من تتبعها وذلك, وقد توصل البحث من اختبار فرضية البحث باعتماد برنامج (GIS) في البنية الحضرية المنتخبة من الاستنتاج بان العقد الحضرية تمثل نواة للتحول الشمولي ضمن البنية الحضرية, اذ يحقق التحول تدخلا شموليا لربط الاجزاء المميزة موضعيا, ذات الارتباط بالذاكرة الجمعية للمدينة بهدف خلق بنية حضرية متكاملة شموليا من ربط اجزاء مميزة موضعيا. ER -