TY - JOUR ID - TI - Indoor, Outdoor in the Commercial Centers Enhancing the Commercial Centers functionality الداخل والخارج في المراكز التجارية تحسين ادائية المراكز التجارية AU - Salam Samie Hadi Al Yasseri سلام سمير هادي AU - Mahdi Saleh Faraj Al Atabi مهدي صالح فرج PY - 2016 VL - 34 IS - 10 Part (A) Engineering SP - 451 EP - 468 JO - Engineering and Technology Journal مجلة الهندسة والتكنولوجيا SN - 16816900 24120758 AB - This research deals with the hybrid shopping centers which binding and accumulating the indoor by the outdoor in the Arabian Islamic culture and environment, hopes to get back these kind of building type by the inspiration of the designing, esthetics, functioning, and environmental aspects in the Islamic culture and Arabian environment. In the conclusion, the results of studying other related researches is the research problem, which is: (the absence of the relationship operation between indoor and outdoor spaces, and its role in the enhancing of commercial buildings).The research aim is: (doing the integration between the indoor and the outdoor which is leading to enhance the commercial buildings in the Islamic and Arabian environment by dealing with the esthetics, environmental, functioning, and entertaining aspects). For that, the research depends on four major vocabularies gathered from the review and studying of a related studies. The first one is (composing the separation boarder), it's involved to study how this separation boarder (between the indoor and the outdoor) composing. The second vocabulary (the impact of composing the separation boarder) explores about how the impact each separation boarder kinds in the relationship between the indoors and outdoors spaces, and between the person themselves.The third vocabulary (separation boarder kinds) studies the kinds of these separation boarders. The last one ( the attractive outdoors) concentrates on how to attract shoppers toward the outdoors depending on the out itself. At the end, the research concluded many results, such as: the separation boarder is like a fine art panel border (the panel refers to the outdoors), this border may at the first seen means nothing but it contributes to present this panel, displays its beauty, and attract the audience.

ركز البحث في دراسته على المراكز التجارية التي تربط بين الداخل والخارج ضمن البيئات العربية الاسلامية محاولا ان يخلص الى الرجوع لنمط المراكز التجارية الهجينة (الداخل- الخارج), واعتماد الجوانب التصميمية والجمالية والوظيفية والبيئية المستلهمة من وعائي ثقافة الاسلام والبيئة العربية. لذا كان من الضروري دراسة العلاقة ما بين الداخل والخارج حيث جاءت المشكلة البحثية هي: غياب الربط ما بين الداخل والخارج ضمن المبنى التجاري وعلاقة هذه العملية في تحسين ادائه التجاري. وهدف البحث هو: تحقيق التكامل ما بين الداخل والخارج الذي يؤدي الى تحسين ادائية المراكز التجارية من خلال تحقيق الجوانب الجمالية والبيئية والوظيفية والترفيهية. وقد اعتمد البحث على مفردتين رئيسيتين مستخلصة من قراءات لمجموعة دراسات, وكانت (تشكيل الحد الفاصل), المفردة الاولى الحد الموجود بين الداخل والخارج وبكل احتمالاته (المادية والحسية والثقافية العقائدية) اما الثانية فهي (تأثير الحد الفاصل المشكل), فبحثت عن مدى تأثير كل نوع في طبيعة العلاقة بين الفضائين وعلى الاشخاص, والثالثة ( انواع الحد الفاصل), فبحثت في انواع الحدود الفاصلة, (الخارج الجاذب) وهي المفردة الاخيرة التي تخصصت بعملية الجذب من خلال الفضاء الخارجي بنفسه.استثمرت مفردتين في التطبيق العملي ( انواع الحد الفاصل والخارج الجاذب). وتوصل البحث الى: تحقق العلاقة ما بين الداخل والخارج امكانيات الارتباط والتعايش المستمر والتواصل والتكامل على عدة مستويات في مقدمتها, الشكلية والكتلية فضلا عن الوظيفية والرمزية والتعبيرية والجمالية والسيكولوجية والبيئية والترفيهية والسياحية مما يساهم في تحسين أدائية المراكز التجارية ER -