TY - JOUR ID - TI - Estimation the levels of some heavy metals in the soil and vegetables irrigated with wells water in some agriculture fields at Al- Dora district – Baghdad تقدير مستويات بعض العناصر الثقيلة في التربة والخضار المروية بمياه الابار لبعض الحقول الزراعية في منطقة الدورة – بغداد AU - Mahmood Basil Mahmood محمود باسل محمود PY - 2016 VL - 57 IS - 3B SP - 1918 EP - 1925 JO - Iraqi Journal of Science المجلة العراقية للعلوم SN - 00672904 23121637 AB - Heavy metals are currently of much environmental concern. The contamination by heavy metals in plants and water is one of the major issues to be faced throughout the world. This research is tried to estimate levels of heavy metals in vegetative crops and soil irrigated with well water (as alternative source for irrigation). Samples of well water, soil and vegetative crops were collected from agriculture fields at Al-Dora district in Baghdad. Physico-chemical parameters (pH, EC, TDS and Salinity) were measured for water and (pH, EC and salinity) for soil samples. Estimation of Lead (Pb), Nickle (Ni), Zinc (Zn) and Iron (Fe) concentrations in water, vegetable crops (Raphanus sativus, Apium graveoleus, Beta vulgaris, Allium ampeloprasum, Lepidium sativum, Eruca sativa and Petroselinum hortense) and soil samples were done. The results shows that the pH values ranged between 5.1- 6.4, EC 870-2760 µs/cm, TDS 430– 1390 mg/l and 0.5568- 1.7664 ppt for salinity of well water samples, while for soil samples the readings were 6.9-7.5, 200-1820 µs/cm and 0.128-1.1648 ppt for pH, EC and salinity, respectively. For heavy metals concentrations in wells water, the values were ranged between 1.636- 1.884 ppm, 1.068- 1.512 ppm, 0.292- 2.148 ppm and 1.404- 9.756 ppm for Pb, Ni, Zn and Fe, respectively. It was found that the samples of soil were contained Pb in the range 12.4- 58.2, Ni 144.5-214.83, Zn 83.07- 286.09 and Fe 16905.37- 22259.56 ppm, whereas the heavy metals concentrations in the vegetable crops were 0.92- 8.91, 11.78-82.82, 11.16- 77.44 and 628.44- 7977.07 ppm for Pb, Ni, Zn and Fe.

اصبحت المعادن الثقيلة من المواضيع المهمة بيئيا في الوقت الحالي, وبات تلوث المياه والتربة والنباتات بالمعادن الثقيلة من المشاكل المهمة التي تواجه العالم. ولاهمية الموضوع بدأ السعي لعمل دراسات لتقدير المعادن الثقيلة في كل من المحاصيل الخضرية والتربة المروية بمياه الآبار (كمصدر بديل للسقي). جمعت عينات لكل من مياء الابار المستخدمة في الري والتربة والمحاصيل الخضرية من الحقول الزراعية لمنطقة الدورة في بغداد التي اختيرت كموقع للدراسة. درست الخصائص الفيزياوية والكيمياوية مثل قيمة الرقم الهيدروجيني والتوصيلية الكهربائية والمواد الصلبة الكلية والملوحة لعينات المياه المستخدمة في الري ,كما قيست قيمة الرقم الهيدروجيني والتوصيلية الكهربائية والملوحة لعينات التربة. وقدرت تراكيز العناصر الثقيلة كالرصاص والنيكل والزنك والحديد في عينات الماء والمحاصيل الخضرية (الفجل Raphanus sativus, كرفس Apium graveoleus , السلق Beta vulgaris, الكرفس Apium graveoleus , الكراث Allium ampeloprasum , الرشاد Lepidium sativum, الجرجير Eruca sativa و المعدنوس Petroselinum hortense). وعينات التربة قيد الدراسة. أظهرت النتائج لعينات مياه الآبار ان قيم الرقم الهيدروجيني ترواحت بين 5.1- 6.4, في حين تراوحت قيم التوصيلية الكهربائية بين 870- 2760 مايكروسمينز/سم, اما قيم المواد الصلبة الكلية فقد تراوحت بين 430 الى 1390 ملغم/ لتر وقيم الملوحة تراوحت بين 0.5568 الى 1.7644 جزء بالالف. بينما كانت نتائج العوامل الفيزياوية والكيمياوية للتربة كمايلي: قيمة الرقم الهيديروجيني تراوحت بين 6.9 الى 7.5 وتراوحت قيم التوصيلية الكهربائية بين 200 الى 1820 مايكروسيمنز/ سم, اما الملوحة فتراوحت قيمها بين 0.128 الى 1.1648 جزء بالالف. اما بالنسبة لتراكيز المعادن الثقيلة في مياه الابار فقد كانت 1.884 الى1.636 و 1.068 الى 1.512 و0.292 الى 2.148 و 1.404 الى 9.756 جزء بالمليون, للرصاص و النيكل و الزنك والحديد, على التوالي. وجد ان محتوى عينات التربة بالنسبة للرصاص بين 12.4 الى 58.2 وتركيز النيكل 144.5 الى 214.83 والزنك 83.07 الى 286.09 والحديد 16905.37 الى 22259.56 جزء بالمليون. وكانت تراكيز الرصاص والنيكل والزنك والحديد في عينات المحاصيل الخضرية على التوالي هي 0.92 الى 8.91 و 11.78 الى 82.82 و 11.16 الى 77.44 و 628.44 الى 7977.07 جزء بالمليون. ER -