TY - JOUR ID - TI - A Functional Analysis Of The Nominal Group Structures In "There Was A Saviour" التحليل الوظيفي لتركيب المجاميع الإسمية في "كان هناك مخلص" AU - Khalid Shakir Hussein خالد شاكر حسين PY - 2010 VL - 1 IS - 6 SP - 7 EP - 25 JO - Kufa Journal of Arts مجلة اداب الكوفة SN - 19948999 2664469X AB - ABSTRACT:This paper is an attempt to explore the ways in which a close analysis of linguistic features can show how some key literary meanings are made. In the poem "There was a Saviour" by Dylan Thomas there are careful shifts in the religious representation of "the Saviour", and these shifts can be associated with certain parallel changes or developments in the structure of the nominal groups used throughout the five stanzas of the poem.The nominal group structure is analyzed carefully into five elements: Head, Deictic, Numerative, Epithet, and Qualifier. Dylan Thomas employed them in different degrees in relation to the structural complexity of the nominal groups; he relies heavily on the Qualifier, and the Epithet to increase the structural complexity of the nominal groups in the poem.

الخلاصة:يعد هذا البحث محاوله لاستكشاف الطرق التي يتمكن من خلالها التحليل الدقيق للسمات اللغوية أن يظهر الكيفية التي تنشأ عنها بعض المدلولات الأدبية الأساسية. إذ يوجد في قصيدة ديلان توماس "كان هنالك مخلص" انتقالات دقيقة في الصورة الدينية للمخلص, حيث يمكن ربط هذه الانتقالات مع بعض التغيرات أو التطورات الموازية في بنية المجاميع الاسمية التي تم استخدامها عبر المقاطع الخمسة للقصيدة.تم تحليل البنية الخاصة بالمجموعة الاسمية تحليلا دقيقا إلى خمسة عناصر: الاسم الرئيسي, والتوجيهي, والعددي, و النعتي, و القيدي. لقد وظف ديلان توماس هذه العناصر بدرجات متفاوته فيما يتعلق بالتعقيد البنيوي للمجاميع الاسمية, إذ اعتمد كثيرا "الاسم القيدي" و"الاسم النعتي" للتصعيد من التعقيد البنيوي الخاص بالمجاميع الاسمية في القصيدة. ER -