TY - JOUR ID - TI - Performance of VITEK 2 in the routine identification of bacteria from positive blood cultures in Sulaimani pediatrics’ hospital أداء جهاز VITEK2 في الفحوصات الروتينية لتشخيص البكتريا من مزارع الدم الموجبة في مستشفى الاطفال في السليمانية AU - Seenaa M. Ali سيناء محمد علي PY - 2017 VL - 58 IS - 1C SP - 435 EP - 441 JO - Iraqi Journal of Science المجلة العراقية للعلوم SN - 00672904 23121637 AB - Sepsis is a major cause of death worldwide among hospitalized patients, however, an accurate and advanced identification method is associated with improved sepsis patient survival. This Retrospective study carried out in Sulaimani pediatric teaching hospital from January 2014 to July 2015 and aimed to compare the effectiveness of VITEK 2 system with traditional manual procedures for identification of pathogenic bacteria in patients with a serious disease like sepsis. The positive blood cultures were divided into two groups; 138 positive cultures identified by conventional manual methods and 104 positive cultures identified by automated VITEK 2 system. The results showed that VITEK 2 system identified 16 genera and 30 species whereas only nine genera with seven species diagnosed by using routine method. The most important result during this study was the identification of five uncommon bacterial genera Kocuria, Leuconostic, Cedecea, Pantoea and Burkhoderia which have never been diagnosed in the microbiology laboratory of the hospital until the modern automated system VITEK 2 use. In conclusion, using VITEK 2 is required to enhance the performance of hospital’s microbiology laboratory which is essential for accurate diagnosis and prompt effective treatment of blood stream infections.

يعد تسمم الدم سببا رئيسا للوفاة بين المرضى الراقدين في المستشفى وان دقة التشخيص باستعمال طرق حديثة يكون مرتبطا بتحسين فرصة المريض للنجاة. اجريت هذه الدراسة في مستشفى الاطفال في السليمانية للفترة من بداية شهر كانون الثاني 2014 والى نهاية شهر حزيران 2016 .هدف الدراسة هوالمقارنة بين الجهاز الالي VITEK2 و الطرق اليدوية التقليدية المستعملة لتشخيص البكتريا المرضية للمرضى المصابين بتسمم الدم. شملت الدراسة تسجيل نتيجة التشخيص لكل الحالات التي اظهرت نتيجة زرع دم موجبة والتي قسمت الى مجموعتين: الاولى تضمنت 138 عينة شخصت بواسطة الطرق الروتينية والثانية تضمنت 104عينة شخصت بواسطة الجهاز الالي VITEK2. اسفرت نتائج التشخيص باستعمال VITEK2 عن تشخيص 16 جنس بكتيري و 30 نوع بينما لم تشخص الا 9 اجناس و 7 انواع باستعمال الطرق التقليدية. ان اهم نتيجة استحصلت من هذه الدراسة كانت تشخيص 5 اجناس لبكتريا غير شائعة (Kocuria, Leuconostic, Cedecea, Pantoea and Burkhoderia) والتي لم تشخض سابقا في مختبر المايكروبايولوجي ولكن شخصت فقط عندما بدأ العمل بنظام التشخيص الالي. نستنتج من هذه الدراسة ان استعمال جهاز VITEK2 ضروري لتحسين الاداء في قسم المايكروبايولوجي والذي يعد اساسيا للحصول على تشخيص دقيق يؤدي الى معالجة فعالة لحالات تلوث مجرى الدم. ER -