TY - JOUR ID - TI - بناء برنامج تدريبي لتعليم مهارات التفكير عند الطلبة - المعلمين واثره في ادائهم التدريسي AU - سالم عبد الله الموسوي AU - رعد محمود نصيف AU - ابتسام جعفر جواد الخفاجي PY - 2017 VL - 25 IS - 2 SP - 1069 EP - 1088 JO - Journal of University of Babylon مجلة جامعة بابل SN - 19920652 23128135 AB - The current research is aimed at:1.Build a training program to teach thinking skills to students - teachers.2. verify the effectiveness of the proposed training program in: -- Teaching performance of students - teachers at the College of Basic Education / Department of Science / Life Sciences Branch / University of Babylon. To investigate, the second goal of the search was the formulation of the null hypothesis of the following:There is no difference statistically significant at the level (0.05) between the average scores of students - teachers in the experimental group who underwent the training program and the average score of students - teachers who have not undergone thetraining program in teaching performance scale. Researcher experimental design adopted a experimental group and the control group, partial seizures, and the test (posttest) for performance of teaching students - the teachers, with the experimental group underwent the training program, while the control group for this program have not been subject. It has identified the research community and appointed the following: Confined to the research community and appointed by the students - teachers from the fourth row / Life Sciences / College of Basic Education / University of Babylon, as the number of the sample (65) students for the academic year 2015/2016, she was chosen sample in a way a simple random draw, was the distribution of students - teachers randomly into two groups, one experimental and number (30) a student - teacher and student - teacher that have undergone ((TSC)), and another officer and numbered (29) a student - teacher and student - teacher, after excluding the student dropout, because it was subject to the program training, bringing the total sample (59) a student - teacher and student - teacher of students from the fourth stage / Science Department / branch of life sciences, to measure their performance teaching after the completion of the application of the training program and going to schoolsthat will apply them in the second semester. Researcher parity between students - teachers of the two sets of search variables have been conducted (chronological age measured in months, the IQ test, test scores above information for items methods of public instruction, grades matter of public teaching methods for the academic year previous (2014/2015), has been keen researcher to set some non-experimental variables that could affect the safety of the training program. The training program has been built according to three stages:1. the planning stage (input) 2. implementation phase (Operations) 3. Calendar stage (outputs) And then display the preliminary his image on a group of arbitrators to check it before you start applying it, and to take advantage of their observations and make the necessary adjustments to it, as was the training program prepared to teach the skills of application of thinking for students - teachers (experimental group) in the Department of Science rooms at the College of Basic Education - University of Babylon , which was extended to 12 weeks, the time of the training session of three hours per week, have been implemented in a single day, an average of 36 hours of training, the training program was distributed vocabulary students - teachers experimental group before starting the implementation of the training program. The search tool They note card teaching performance, it has adopted a researcher note card in the study (Mchaon, 2009) so as to suitability for the research objectives and contains 53 items distributed in three areas (planning, implementation, evaluation) with appreciation quintet, conducted a researcher some adjustments the clauses included these amendments (10) vertebrae in order to fit in with teachingthinking skills after confirming characteristics Alsekoumtrah. The researcher used the following statistical methods: (Altaia t-Test test for two independent samples, and Chi-square (Ca 2) for good conformity, and Pearson correlation coefficient, the equivalent size effect). After analyzing the resultsstatistically researcher found to: Outweigh the students - teachers in the experimental group of students - the teachers in the control group in the teaching performance according to the note card. It was a number of conclusions and recommendations and proposals

1.بناء برنامج تدريبي لتعليم مهارات التفكير للطلبة – المعلمين .2.التحقق من فعالية البرنامج التدريبي المقترح في :-- الاداء التدريسي للطلبة – المعلمين في كلية التربية الاساسية / قسم العلوم / فرع علوم الحياة / جامعة بابل . وللتحقق من الهدف الثاني للبحث تم صياغة الفرضية الصفرية الآتية :لا يوجد فرق ذو دلالة إحصائية عند مستوى دلالة (0,05) بين متوسط درجات الطلبة – المعلمين في المجموعة التجريبية الذين خضعوا للبرنامج التدريبي ومتوسط درجات الطلبة - المعلمين الذين لم يخضعوا للبرنامج التدريبي في مقياس الاداء التدريسي . اعتمدت الباحثة التصميم التجريبي ذا المجموعة التجريبية والضابطة ، الضبط الجزئي، والاختبار(البعدي) للأداء التدريسي للطلبة - المعلمين ، إذ خضعت المجموعة التجريبية للبرنامج التدريبي، في حين لم تخضع المجموعة الضابطة لهذا البرنامج . وقد حدد مجتمع البحث وعينته بما يأتي : اقتصر مجتمع البحث وعينته على الطلبة - المعلمين من الصفوف الرابعة / قسم علوم الحياة / كلية التربية الأساسية / جامعة بابل ، اذ بلغ عدد عينة البحث (65) طالباً وطالبة للعام الدراسي 2015/2016 ، اختيرت عينة البحث بطريقة السحب العشوائي البسيط ، وتم توزيع الطلبة – المعلمين بصورة عشوائية إلى مجموعتين احداهما تجريبية وعددها (30) طالباً – معلماً وطالبة – معلمة التي خضعت (( للبرنامج التدريبي)) ، واخرى ضابطة وبلغ عددها (29) طالباً – معلماً وطالبة - معلمة، بعد استبعاد طالب راسب ، اذ لم تخضع للبرنامج التدريبي ، وبذلك يكون مجموع عينة البحث (59) طالباً - معلماً وطالبة - معلمة من طلبة المرحلة الرابعة / قسم العلوم / فرع علوم الحياة ، لقياس ادائهم التدريسي بعد الانتهاء من تطبيق البرنامج التدريبي وذهابهم للمدارس التي سيطبقون فيها في الفصل الدراسي الثاني . وقد أجرت الباحثة التكافؤ بين الطلبة – المعلمين لمجموعتي البحث في متغيرات (العمر الزمني محسوباً بالشهور، اختبار الذكاء ، درجات اختبار المعلومات السابقة لمادة طرائق التدريس العامة ، درجات مادة طرائق التدريس العامة للعام الدراسي السابق ( 2014/2015 ) ، وقد حرصت الباحثة على ضبط بعض المتغيرات غير التجريبية التي من الممكن أنْ تؤثر في سلامة البرنامج التدريبي . تم بناء البرنامج التدريبي وفقاً لثلاث مراحل: 1.مرحلة التخطيط (المدخلات) 2. مرحلة التنفيذ (العمليات) 3. مرحلة التقويم (المخرجات) ومن ثم عرض بصورته الأولية على مجموعة من المحكمين للتحقق منه قبل البدء بتطبيقه ، وللاستفادة من ملاحظاتهم واجراء التعديلات اللازمة عليه ، اذ جرى تطبيق البرنامج التدريبي المعد لتعليم مهارات التفكير للطلبة - المعلمين (المجموعة التجريبية) في قاعات قسم العلوم في كلية التربية الاساسية – جامعة بابل ، والذي امتد الى (12) اسبوعاً ، وقت الجلسة التدريبية ثلاث ساعات اسبوعياً ، تم تنفيذها في يوم واحد ، بمعدل (36) ساعة تدريبية ، جرى توزيع مفردات البرنامج التدريبي على الطلبة – المعلمين للمجموعة التجريبية قبل البدء بتنفيذ البرنامج التدريبي . أما اداة البحث فهي بطاقة ملاحظة الاداء التدريسي ، فقد تبنت الباحثة بطاقة الملاحظة في دراسة (مكاون،2009) وذلك لملاءمتها لأهداف البحث وتحتوي على (53) فقرة موزعة بثلاثة مجالات هي (التخطيط ، التنفيذ ، التقويم ) ذو التقدير الخماسي ، اجرت الباحثة بعض التعديلات على فقراتها تضمنت هذه التعديلات (10) فقرات لكي تتلاءم مع تعليم مهارات التفكير بعد التأكد من خصائصها السايكومترية . استخدمت الباحثة الوسائل الإحصائية الآتية : ( الاختبار التائي t-Test لعينتين مستقلتين ، ومربع كاي ( كا2) لحسن المطابقة ، ومعامل ارتباط بيرسون ، ومعادلة حجم الاثر) . وبعد تحليل النتائج إحصائياً توصلت الباحثة إلى : تفوق الطلبة - المعلمين في المجموعة التجريبية على الطلبة – المعلمين في المجموعة الضابطة في الاداء التدريسي على وفق بطاقة الملاحظة . وتم وضع عدد من الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات . ER -