TY - JOUR ID - TI - SELECTION OF URBAN SUSTAINABILITY INDICATORS FOR AL-HILLA CITY اختيارمجموعة مؤشرات الأستدامة الحضرية لمدينة الحلة AU - محمد علي الانباري AU - هيام حميد عبد المجيد PY - 2016 VL - 20 IS - 3 SP - 1 EP - 23 JO - Journal of Engineering and Sustainable Development (JEASD) مجلة الهندسة والتنمية المستدامة SN - 25200917 25200925 AB - Sustainability indicators reflect the major trends in environment, social and economic systems and human well-being, and quality of life, concisely, measure what people are interest with. The attractiveness indicators comes from being Takes the main aspects of local conditions, and evaluate the compatibility of ongoing and the goals of community development processes, and make this information available to decision-makers and experts , Indicators can play important roles in enabling and promoting and monitoring sustainability at all spatial levels, but the most important level in the processes of translating sustainability thinking to practical terms is the urban level, being the most dynamic of the rest Many studies have addressed the issue of urban sustainability indicators in various countries of the world, and set many of these indicators in an attempt to find a balance between economic and social development, and environmental factors in proportion to these countries, but the Iraqi cities lacking such studies, which led to a knowledge gap in the selection, organization and evaluation of urban sustainability indicators in the city level in most Iraqi cities.

: إن مؤشرات الاستدامة تعكس الاتجاهات الرئيسة في البيئة والنظم الاجتماعية والاقتصادية ورفاه الإنـسان ، ونوعيـة الحيـاة , وباختصار، تقيس ما يهم الناس. وان جاذبية المؤشراتتتأتى من كونها تحيط بالجوانب الرئيسة للظروف المحلية, وتقيّم التطابق بـين عمليـات التنمية الجارية وغايات المجتمع, وجعل هذه المعلومات في متناول صانعي القرار والمُقيمين.يمكن للمؤشرات أن تؤدي أدواراً هامـة في تمكين وتعزيز ورصد الاستدامة على جميع المستويات المكانية, لكٌن أكثر المستويات أهمية في عمليات ترجمة الفكر المستدام بشكل عملي هو المستوى الحضري كونه الأكثر ديناميكية من باقي المستويات,وقد تناولت العديد من الدراسات مسألة مؤشرات الاستدامة الحضرية في مختلف بلدان العالم، ووضُع العديد من هذه المؤشرات، في محاولة لإيجاد توازن بين التنمية الإقتصادية والإجتماعية، والعوامل البيئية وبما يتناسب مع تلك البلدان , ولكن المدن العراقية تفتقر إلـى مثل هذه الدراسات، مما أدى إلى وجود فجوة المعرفة في إختيار وتنظيم وتقييم مؤشرات الإستدامة الحضرية على مستوى المدينة لدى أغلب المدن العراقية. ER -