TY - JOUR ID - TI - Levels of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) in muscles of commercial fishes from Iraqi waters. مستويات المركبات الهيدروكاربونية الأروماتية متعددة الحلقات في عضلات أسماك تجارية من المياه العراقية. AU - F.J.M. Al-Imarah فارس جاسم محمد الأمارة AU - A.M. Nasir علي مهدي ناصر AU - A.A.K. Al-Timari آمنة عبد الكريم التماري AU - L.J.M. Al-Anbar لمى جاسم محمد العنبر PY - 2017 VL - 32 IS - 1 SP - 45 EP - 55 JO - Mesopotamian Journal of Marine Science مجلة وادي الرافدين لعلوم البحار SN - 20736428 27086097 AB - The concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were measured in the muscles of eight kind of fishes from National Iraqi Waters, Five marine species viz., Euryglossa orientalis, Otolithes ruber, Lethvinus nebulosus, Epinephelus coioides and Johnieops sina which were collected from Iraqi marine waters, and three species viz, Cyprinus carpio, Carasobarbus luteus and Plantiliza abu which were collected from Shatt Al-Arab river fresh water. All fishes were collected during spring and autumn seasons within the year 2015. Recorded total polycyclic aromatic hydrocarbons in fish species from Iraqi national waters were varied between 0.054 and 155.44 ng/g, while for individual fishes: Anthracene recorded the highest values varied between 17.629 and 155.44 ng/g dry wet. Lower total PAHs value recorded was 197.54 ng/g dry wet. in O. ruber and higher total PAHs value recorded was 381.415 ng/g dry wet. in E. coioides, followed by P. abu which recorded higher total PAHs value of 275.938 ng/g dry wet. Large differences in the values of PAHs recorded during autumn 2015 were achieved which were lower than those recorded during spring. According to the ratios between low and high molecular weight PAHs, there are two sources for PAHs in the investigated fishes, the first was pyrogenic which was appeared in the fishes L. nebulosus and E. orientalis only for 0.355 and 0.274 ng/g respectively during spring 2015 and second anthrapogenic which appeared in all fishes except L. nebulosus and E. orientalis. Therefore during spring season the dominated source was the anthropogenic one. For the results of Autumn season, the ratios indicate predominant the values which were lower than 1 for mostly all studied fishes except that for E. orientalis which was equal to 1.040 indicating that most of the PAHs were from anthropogenic source. Although, concentration of petroleum hydrocarbons (PAHs) in fishes from national Iraqi waters along North West Arabian Gulf were recorded in most studied fishes, but they markedly higher than that in the background and previously reported studies in the same and nearby areas. From a public health point, petroleum hydrocarbon residue levels, especially the carcinogenic ones, in all fish samples analyzed in this study are considerably lower than the hazardous levels and doesn’t exert any health effect upon human being upon consumption.

تم قياس تركيزالهيدروكربونات الأروماتية متعددة الحلقات في عضلات ثمانية أنواع من الأسماك البحرية وأسماك المياه العذبة. صنفت الأنواع البحرية وهي المزلك Euryglossa orientalis، النويبي Otolithes ruber، الشعريLethvinus nebulosus، الهامور Epinephelus coioides والطعطعو Johnieops sina التي تم جمعها من المياه البحرية العراقية، وأنواع المياه العذبة وهي الكارب الاعتيادي Cyprinus carpio، الحمري Carasobarbus luteus والخشني Plantiliza abu التي تم جمعها من نهر شط العرب، إذ جمعت هذه الأسماك خلال فصلي الربيع والخريف 2015. سجلت الهيدروكربونات الأروماتية متعددة الحلقات في أنواع الأسماك تراكيز تراوحت بين 0.054 و 155.44 نانوغرام/غرام، وسجل مركب ألانثراسين Anthracene أعلى القيم إذ تراوح ما بين 17.629 و155.44 نانوغرام/غرام من الوزن الجاف. سجل أقل قيمة لمجموع المركبات 197.54 نانوغرام/غرام من الوزن الجاف في النويبي O. ruber وأعلى قيمة سجلت كانت 381.415 نانوغرام/غرام من الوزن الجاف في الهامور E. coioides، يليها الخشني P. abu التي سجلت أعلى قيمة 275.938 نانوغرام/غرام في حين أن القيم المسجلة خلال الخريف 2015 كانت أقل من تلك التي سجلت خلال الربيع. وجد نوعان من مصدر المركبات الاروماتية، الأول طبيعي Pyrogenic والتي ظهرت في أسماك الشعري والمزلك بتراكيز 0.355 و 0.274 نانوغرام/غرام على التوالي خلال الربيع 2015 والنوع الثاني بشرية المنشأ anthropogenic والتي ظهرت في كل الأسماك عدا الشعري والمزلك، لذلك كان فصل الربيع مصدر anthropogenic هو السائد. أما في فصل الخريف تشير النتائج ان القيم كانت أقل من 1 في الأسماك المدروسة عدا المزلك حيث كانت 1.040 مشيرة إلى أن معظم الهيدروكاربونات الاروماتية متعددة الحلقات ذات اصل anthropogenic. كما ان تراكيز الهيدروكاربونات الأروماتية متعددة الحلقات قد سجلت في معظم أسماك المياه العذبة والبحرية العراقية المدروسة ولكنها أعلى بقليل من الخلفية القياسية وبعض الدراسات السابقة لنفس المنطقة والمناطق القريبة منها. ومن وجهة النظر الصحية، إن مستوى متبقيات الهيدروكاربونات النفطية، خصوصا السامة منها، في الأسماك المدروسة يعتبر أقل من مستوى الخطورة ولا يمثل أي تأثير على الأنسان عند الأستهلاك. ER -