TY - JOUR ID - TI - عقد بيع وشراء المركبات في قانون المرور العراقي النافذ بين الشكلية والبطلان AU - عقيل عبد الحمزة كزار الخالدي PY - 2018 VL - 26 IS - 2 SP - 34 EP - 54 JO - Journal of University of Babylon مجلة جامعة بابل SN - 19920652 23128135 AB - Sale contracts of vehicles in the traffic modified law no.(86) for year 2004 lie in two types, intact contracts due to complete formality enacted in the fifth section of the above mentioned law related to seller and buyer present in front of the officer of registering the vehicle and confession of conveying the possessing of the vehicle, paying formal fees by both parties inside the registering offices ( internal registering) or outside the registering offices (external registering) by transferring of the registering officers to the residence of the seller in case of humanitarian necessity after get the agreement of the minister of interior or his deputy up to the (4/5) item of same above mentioned rule or the agreement of the manager of the collection up to the item (77) of the instruction of registering vehicles and driving licenses no(1) of the year ( 2009) and invalid contract due to not including the formality enacted in the above mentioned section of traffic law and are called external rules either signed by the local contractor called as external normal contracts or by the car exhibition or the by the local bureau which is accredited by the traffic directorate and called by external traffic contracts, and adding kind of formality for these invalid external contracts up to the above mentioned instruction so depending upon them and incurring it with fees in unreasonable because it worsen the complication and routine in procedures. Through this research the importance of the sale contract of vehicles has turned out via shedding lights on it within the modified Iraqi civil modified rule of no.( 40) of the year ( 1951) going through the rule of no. (58) for the year ( 1987), the traffic modified abolished rule of ( 48) of the year (1971) and finally the modified traffic rule of ( 86) of the year ( 2004), we referred to some Iraqi rules which is related with the research's subject sustained with several verdicts of Iraqi courts via applying a plan includes a preliminary request in the historical development of sale contract, basis and conditions of this contract, and two sections, first one was specified to the formality of this contract of sale and the second one for the invalidity of such contract, then an epilogue included most important conclusions and suggestions that we have come up with plus a list of references and an abstract with Arabic language and English

عقود بيع المركبات في قانون المرور ذي العدد 86 لسنة 2004 المعدل نوعين ، عقود صحيحة لاستيفائها الشكلية المنصوص عليها بالقسم الخامس من القانون آنفاً بحضور البائع والمشتري امام ضابط التسجيل والاعتراف بنقل ملكية المركبة ودفع الرسوم المقررة من كلا الجانبين وتأشير نقل الملكية ضمن حاسبة التسجيل سواء تم الاعتراف داخل دوائر التسجيل (الاعتراف الداخلي) او خارجها (الاعتراف الخارجي) بانتقال ضابط التسجيل الى محل سكن البائع او المشتري اذا كانت هناك اسباب انسانية تبرر ذلك بموافقة وزير الداخلية او من يخوله القسم 5/4 من القانون المذكور او بموافقة مدير المجمع وفق المادة 77 من تعليمات تسجيل المركبات واجازات السياقة رقم (1) لسنة 2009 وعقود باطلة لعدم استيفائها الشكلية المنصوص عليها في القسم اعلاه من قانون المرور وتسمى بالعقود الخارجية سواء ابرمت بواسطة الدلال فتسمى عقود خارجية عادية او بوساطة المعرض او الجهة المعتمدة من قبل مديرية المرور وتسمى عقود خارجية مرورية ، واضفاء نوع من الشكلية على العقود الخارجية الباطلة بموجب التعليمات اعلاه واعتماده واثقاله بالرسوم لا مبرر له لانه يزيد من التعقيد والروتين في الاجراءات. وتبين من هذا البحث اهمية عقد بيع المركبات من خلال تسليط الاضواء عليه في القانون المدني العراقي ذي العدد 40 لسنة 1951 المعدل مروراً بقانون الدلالة ذي العدد 58 لسنة 1987 وقانون المرور ذي العدد 48 لسنة 1971 المعدل الملغي وانتهاءً بقانون المرور ذي العدد 86 لسنة 2004 المعدل وقد اشرنا الى بعض القوانين العراقية ذات العلاقة بموضوع الدراسة معزز بقرارات المحاكم العراقية من خلال وضع خطة تضمنت مطلباً تمهيدياً في التطور التاريخي لعقد البيع وخصائصه ومبحثين خصص اولهما الى شكلية عقد البيع والثاني لبطلان عقد البيع ومن ثم خاتمة تضمنت اهم النتائج والمقترحات التي توصلنا اليها اضافة الى قائمة بالمصادر وموجز باللغتين العربية والانكليزية. ER -