TY - JOUR ID - TI - "portrayal of women in the Baghdadi proverbs" تصوير المرأة في الأمثال البغدادية AU - Assist. Prof Dr. Imad Aldeen A. Al-Abassi أُ.م.د.عماد الدين عبد الرزاق العباسي PY - 2018 VL - 1 IS - 36 SP - 293 EP - 366 JO - Arab Scientific Heritage Journal مجلة التراث العلمي العربي SN - 22215808 AB - "portrayal of women in the Baghdadi proverbs"Assist. Prof Dr. Imad Aldeen A. Al-AbassiCollage of Islamic Sciences- University of BaghdadABSTRACT The research covered "the portrayal of women in the Baghdadi proverbs" in the introduction to the proverbs, their importance and the early ones who wrote them, and proverbs in the Arab societies, and was prepared to speak about the Baghdadi proverbs. Then he went on to mention a number of Baghdadi proverbs that talked about women and how to portray them, and the injustice that the society inflicted on them as a result of the look of contempt that is seen to them.

اشتمل البحث الموسوم (تصوير المرأة في الأمثال البغدادية) على مقدمة تناولت أهمية الأمثال لدى الشعوب والأُمم ، ومناسباتها ، وشيوعها ، ووقعها على النفس ، والإشارة إليها في القرآن الكريم والحديث الشريف ، وتعريف الأمثال لدى العلماء العرب ، وأوائل المؤلفات في الأمثال العربية ، والتنويه بالدراسات المقارنة للأمثال العربية ، ومنزلة الأمثال البغدادية من الأمثال العراقية والعربية . وضم التمهيد الإشارة إلى جملة من المواضيع المشتركة بين شعوب العالم التي تخص المرأة ، ونظرة المجتمعات الشرقية ، ومنها المجتمع العراقي والبغدادي إلى المرأة . ثم عرج البحث إلى استعراض الأمثال البغدادية التي تناولت المرأة مرتبة حسب حروف المعجم ؛ مع ذكر الغرض ومناسبة المثل كلما تسنى ذلك . وقد صورت الأمثال نظرة المجتمع إلى المرأة ، والظلم الذي لحق بها بسبب نظرة الازدراء التي ينظر بها إليها ، واستبعد البحث الأمثال التي تتضمن ألفاظاً نابيةً أو بذيئةً أو يَعفُّ عنها الذوق العام . ER -