TY - JOUR ID - TI - The Role of Co-Text in Determining the Homonymous دور النص المشارك في تحديد هوية الشخص AU - Nagham Qadoori Yahya نغم قدوري يحيى PY - 2017 VL - 09 IS - 30 SP - 1 EP - 17 JO - Journal of Al-Farahidi's Arts مجلة آداب الفراهيدي SN - 26638118 20749554 AB - This study sheds light on the significant role of co-text in Arabic in determining homonymous meanings. Homonyms in Arabic course a semantic ambiguity that also confuses in interpreters of the Glorious Qur'an. In determining the meanings of homonyms, grammatical and cohesive relations should be enlightened. Moreover, co-text is not enough to determine real meanings of words, but they submit to context of situation and rerelational one for an ayah.

تلقي هذه الدراسة الضوء على الدور الهام للنص المشترك في اللغة العربية في تحديد المعاني المجانسة. في اللغة العربية بالطبع غامضة دلالية التي يخلط أيضا في مترجمين من القرآن الكريم. في تحديد معاني هومونيم ، ينبغي تنوير العلاقات النحوية والمتماسكة. وعلاوة على ذلك ، فإن النص المشترك لا يكفي لتحديد المعاني الحقيقية للكلمات ، ولكنها تخضع لسياق الموقف والعبودية بالنسبة للآية. ER -