TY - JOUR ID - TI - The ability of expression in contemporary architectural sculpture in United Arab Emirates (Analytical study) تكنولوجيا البناء الحديث وتأثيرها على قدرة التعبير في النحت العماري المعاصر في دولة الإمارات العربية المتحدة (دراسة تحليلية) AU - أ.د روزيه صديق AU - أ.د. جعفري بن اونج AU - م.سامر جاسم حلو AU - أ.د حسن بصري PY - 2017 VL - 23 IS - 98/علمي SP - 299 EP - 341 JO - journal of the college of basic education مجلة كلية التربية الاساسية SN - 18157467 27068536 AB - This study sums up the concept of the impact of the new building technology on the expression value and how it is to be appreciated by the recipient. This new technology, resembled in the architecturally sculpted buildings, is the main focus of this study because such kind of buildings are now considered geographic symbols that tells the story of the values, environment and legacy of those people therefore these buildings are designed in an iconic and ideal way that is long to be talked about. Hence, UAE was deliberately chosen to be subject of this study for its prominent towers through which we could find out the effect of technology on UAE's most valuable, creative and outstanding towers. Because of the large and various number of buildings, three samples that are different in the concept of technology and structure were chosen to be subject of this study. This difference in shape and meaning helped determining the conceptual key notes concluded from the previous studies by classifying some of the most important areas of discussion so to understand the meaning of the technological effects implied on the expressive ability of the architecturally sculpted structures.Some of the discussion areas that dealt with utilizing technology in architecture were: beauty, art, the impact of the technological development on the expressive values of architecture and new building materials; their technology, properties and what they are made of; all together to how the idea would be best interpreted.When bearing in mind all the previously cited key notes and taking the three chosen samples as subject of research, we were able to find answers to the problems raised in thisresearch and meet its goals stressing on the fact of how this study is of a scientific importance to the architect and artist as it is to the recipient because the latter is now more likely to foresees and argues about the meanings and signs of these iconic buildings that are amazingly-architecturally sculpted.The great role of technology in production is the most important result concluded from this study proving thatwe cannot adjust with the scientific benefits of the machine without understanding and appreciating the moral purpose behind its design and beauty; as long as it fulfills the humanitarian needs. This greatly helped in forming new ways of expression that did not exist before even in the arts that are interlinked with technology development therefore, technology found its way in creating new environment through informational technology and communication means.Sculpting architecture also greatly contributed in shading the light on the expressive values more than on the technological techniques because itspurpose is to achieve a new kind of architecture that harmonizes with the environmental circumstances by enhancing the natural systems used in it to make it more appropriate and compliant with the development requirements because the technological concepts change with time and new sciences arise to develop them so to make the best of its properties, expressively and fundamentally.

لخص هذه الدراسة مفهوم تاثيرات تكنولوجيا البناء الحديث في قيمة التعبير وادراكه عند المتلقي حصرا في المباني النحتية والعمارية لان هذه المباني باتت ايقونات تحكي ويتحاكا عليها واصبحتا مضربا للامثال ، فضلا عن كونها علامات استدلالية جغرافية تعكس قيم وموروث وبيئة تلك الشعوب لذلك اخذت دولة الامارات العربية وابراجها الشهيرة كعينة بحث قصدية يهدف من خلالها استكشاف الاثر الذي خلفته التكنولوجيا في بناء اشهر ابراجها ذات الدلالات والقيم التعبيرية الخلاقة والمتميزة . ولسعة المجتمع البحثي تم اختيار ثلاث عينات مختلفة في فكرة الانشاء والتكنولوجيا . أن اختلاف الشكل والمضمون ساعد في تحديد الموشرات المستخلصة من الاطار المفاهيمي للدراسات السابقة للبحث بتبويب بعض اهم المحاور لتوضيح وفهم معنى التاثيرات التكنولوجية في قدرة التعبير في الانشاءات العمارية النحتية ومن اهم هذه المحاور التي تناولت موضوع توظيف التكنولوجيا هي الجمال والفن فضلا عن ماهية المواد الحديثة في البناء وتكنولوجياتها وصياغة سماتها وعناصرها بما يصب في خدمة الفكرة ومضامينها ، وكذلك محور عن مفهومية التعبير والجمال في العمارة ، ومن اهم المحاور ايضا هو موضوع التعبيرية في تطبيقات العمارة بين الشكل والمنشأ العماري النحتي واخيرا اثر التطور التكنولوجي في القيم التعبيرية العمارية .وبعد تطبيق اهم موشرات هذه المحاور على عينات البحث توصل البحث الى نتائج مهمة تجيب عن تساؤلات مشكلة البحث وتحقق اهدافه المرجوة لاهميته العلمية لكل من الفنان والمعماري بل وحتى المتلقي الذي بات يستقرىء ويستفهم ويستدل عن مفهوم ودلالات تلك الايقونات النحتية العمارية النصبية ، ومن اهم تلك النتائج: ما أسهمت به التكنولوجيا في تعميم الانتاج , واصبحت النتيجة اننا لانستطيع ان نتقبل فكريا الفوائد العملية للآلة دون ان نتقبل اوامرها الاخلاقية واشكالها الجمالية مادامت تحقق الغايات الانسانية , مما اسهم في تشكيل طرائق جديدة للتعبير لم تكن موجودة من قبل في الفنون المرتبطة بتطور التكنولوجيا وساهمت التكنولوجيا في ايجاد بيئة جديدة من خلال تكنولوجيا المعلومات وادوات الاتصال . فضلا عن دور العمارة النحتية في ابراز قيمها التعبيربة على التقنيات التكنولوجية فهي وسيلة لتحقيق عمارة مستجيبة للظروف البيئية من خلال تعزيز النظم الطبيعية بها لزيادة كفاءتها وملاءمتها لمتطلبات التطور حيث تعد الاعتبارات التكنولوجية متغيرة بتغير الزمن وتدخل العلوم في تطويرها للأستفادة القصوى من مزاياها تعبيريا وانشائيا. ER -