TY - JOUR ID - TI - ANGLOGRAPHIC VARIATIONS OF RENAL ARTERY AMONG DONORS OF KIDNEY IN DUHOK CITY دراسة الاختلافات القسطارية للشريان الكلوي لدى المتبرعين بالكلية في مدينة دهوك AU - ٍSHAKER S. JABALY شاكر جبلي AU - MOHAMMAD A. ABDULRAHMAN محمد عبدالرحمن AU - AMMEN M. MOHAMMAD امين محمد PY - 2013 VL - 7 IS - 1 SP - 20 EP - 28 JO - Duhok Medical Journal مجلة دهوك الطبية SN - 20717334 20717326 AB - Background and objectives Renal artery variations are not uncommon. It can be investigated by many means; so far renal conventional angiography is dependable in the disclosure of the anatomical variations of the renal artery. In order to take all the steps of successful transplantation, the kidney of potential donor should be studied thoroughly mainly its function and anatomy. From our side, we tried to study the prevalence of anatomical variations of renal artery by angiography in donors of kidney in Duhok city.Methods Case-series study involved eighty three (83) kidney donors; aged between 18- 47 years (24+-2.1), 76 of them were males, referred from Duhok transplantation unit and assumed to be healthy after screening for any medical illness. In Cath-Lab of Azadi Heart Center in Duhok renal artery angiograms were obtained. Each angiogram consists of rightand left renal artery images with a central aortogram. The data were collected from the 1st of January 2010 to 1st of July 2011. This study was approved by the Scientific Review Committee at Duhok College of Medicine.Results Fifty four 54(65.1%) of them had normal single right and left renal arteries, but theremaining 29(34.9%) of supposed donors had anatomical variations of renal artery. Right renal artery: 14(16%) out of 83 showed variations (Double was 11,Trifurcate was 3 cases).Left renal artery: 21(25%) out of 83 had variations (Double was 17, Trifurcate was 4 cases.5(6%) were bilateral. Main right and left renal artery originated mainly between L1 and L2 in 97.5%, 99% respectively.Conclusions The results of this study indicated that the anatomical variations of renal artery is common and the anatomy of renal artery ultimately is necessary to be known prior of transplantation.

خلفية واهداف البحث: الاختلافات التشريحية للشريان الكلوي ليست قليلة ,ويمكن الكشف عن ذلك بواسطة العديد من الوسائل، وتصوير الأوعية عن طريق القسطرة يمكن الاعتماد عليها في الكشف عن الاختلافات التشريحية للشريان الكلوي .وينبغي اتخاذ كافة الخطوات من اجل ز ا رعة ناجحة للكلية، ومن جانبنا، حاولنا د ا رسة انتشار الاختلافات التشريحية من الأوعية الدموية في الكلى عن طريق القسطرة للأشخاص المتبرعين بالكلية في مركز ز ا رعة الكلية بمدينة دهوك.طرق البحث: الد ا رسة شملت 83 شخصا يفترض ان يكونوا من المتبرعين بالكلية، الذين خضعوا لتصوير الأوعية للشريان الكلوي في وحدة قسطرة القلب والأوعية الدموية في مركز آ ا زدي للقلب، وذلك بالتعاون مع وحدة ز ا رعة الكلى في مستشفى 24 )، و 76 منهم من الذكور، ويفترض أن يكونوا + - 18 سنة ( 2.1 - آ ا زدي في دهوك .وتت ا روح أعمارهم ما بين 47 اصحاء بعد اج ا رء الفحوصات اللازمة .ومن خلال طريقة شريان الفخذ تم الحصول على تصوير القسطاري للشريان الكلوي .وتاخذ الصورة لجهة اليمين واليسار للشريان الكلوي مع صورة واحدة للشريان الأبهر لكي لا تفوت أي اختلاف . تشريحي للشريان الكلوي .وقد تم جمع البيانات من 1يناير 2010 إلى 1يوليو 2011 (29 % 54 ٪ (منهم لديهم شريان كلوي واحد طبيعي في الجهة اليمنى واليسرى للكلية، ولكن البقية ( 34 ( النتائج: 65.1 7منهم هم من أصل مستقل من ،)٪= 11 ( لديهم اختلاف تشريحي للشريان الكلوي .الشريان الكلوي اليمين)} :مزدوج 12 الشريان الأورطي، 3أصل واحد(، )ثلاثي الفروع 3 =، اثنان منهم من أصل منفصلة، واحدة من أصل واحد(، .{الشريان ،= 17 =٪(، و 10 منهم هم من أصل مستقل، و 7من أصل واحد(، )ثلاثي الفروع 3 ( الكلوي اليسار)} :مزدوج 20 واحد من أصل مستقل، والثاني هو من أصل واحد.الاستنتاجات: أن الاختلاف التشريحي للشريان الكلوي هو شائع، ومعرفة هذه الاختلافات التشريحية هي في نهاية المطاف ضرورية قبل عملية الزرع الكلوي، من اجل ان تكون عملية ز ا رعة الكلية ناجحة اكثر وبمعدل اقل للمضاعفات الج ا رحية. ER -