@Article{, title={Evaluation the Geotechnical Properties of Oil-Polluted Soil from Two Selected Areas in Thi-Qar Governorate-Iraq تقييم الخواص الجيوتكنيكية للترب الملوثة بالنفط من منطقتين مختارتين في محافظة ذي قار/العراق}, author={Nesreen Kurdy Al-Obaidy, and Hussein Shaia}, journal={Univesity of Thi-Qar Journal مجلة جامعة ذي قار العلمية}, volume={14}, number={1}, pages={17-31}, year={2019}, abstract={Oil pollution of the soil due to a leakage in oil tubes, transportation of products, or during oil excavations can change the soil physical and mechanical, chemical, and biological properties. Consequently, the soil may or may not be eligible for engineering construction projects and it may need a significant treatment. Therefore, it is required to have a better understanding of the general behavior and the corresponding geotechnical properties upon pollution particularly for those areas associated with oil explorations and industry like Thi-Qar Governorate. Fine and coarse soils from two sites at the University of Thi-Qar are artificially contaminated with oil products ranging from 0% to 10% of their dry weight. Testing programs have been performed on both soils included conventional tests such as grading, Atterberg limit, vane shear and direct shear tests. To achieve a fair comparison, the outcomes are directly compared to those of the original uncontaminated soil. The final results of this study indicated the variations in the soil properties for the studied soils upon contamination and addressed the concept behind such behavior.

يمكن للتلوث النفطي في الترب الناتج عن تسرب في أنابيب النفط ، أو عن نقل المنتجات النفطية، أو أثناء التنقيب عن النفط أن يغير خصائص التربة الفيزيائية والميكانيكية والكيميائية والبيولوجية. وبالتالي ، قد تكون التربة أو قد لا تكون مؤهلة لمشاريع البناء الهندسية ، وربما تحتاج إلى علاج كبير. لذلك ، يجب أن يكون هناك فهم أفضل للسلوك العام والخصائص الجيوتقنية لتلك التربة عند التلوث خاصة لتلك المناطق المرتبطة باستكشافات النفط والصناعة النفطية مثل منطقة محافظة ذي قار.في هذه الدراسة تم اخذ نموذجين من التربة الناعمةوالخشنة من موقعين مختلفين في جامعة ذي قار وتم تلويثهما اصطناعيا بمنتجات نفطية وبنسب تتراوح من صفر٪ إلى 10٪ من وزنها الجاف. وقد أجريت برامج الاختبار على كلا النموذجين وقدشملت الاختبارات التقليدية مثل التدرج الحبيبي ، وحدود اتيربيرك اختبار قص الريشة، واختبار القص المباشر. ومن اجل تحقيق مقارنة عادلة ، فقد تمت مقارنة نتائج التربة الملوثة مباشرة بتلك الخاصة بالتربة الأصلية غير الملوثة. أشارت النتائج النهائية لهذه الدراسة إلى الاختلافات الملحوظة في خصائص التربةالمدروسة قبل وبعد التلوث ، وتناولت المفهوم الكامن وراء هذا السلوك.} }