TY - JOUR ID - TI - الهجرة الخارجية واثارها على القيم الاجتماعية والسياسية في محافظة دهوك الهجرة الخارجية واثارها على القيم الاجتماعية والسياسية في محافظة دهوك AU - سعاد عبد الله محمد سعاد عبد الله محمد AU - سعد صالح خضر سعد صالح خضر PY - 2020 VL - 2 IS - 38 SP - 683 EP - 703 JO - Journal of The College of Education مجلة كلية التربية SN - 24171994 25185586 AB - Immigration is one of the thorniest issues that have attracted political, sociological, historical, and geographical and other’s view which is expected as a social phenomenon existed since ancient times. This can be resulted of the relentless search for optimal living conditions, whether economic, political or psychological and Social migration. It can be said that migration is a social phenomenon which carries with various social transformations, including: demographic structure, social relational network in addition to its obvious effects on changing social values in the Diaspora society. Foreign migration forms a problem such as placing them in competition for available jobs, influence national identity and the issue of accommodating new migrants and their integration within the communities that have been displaced by. Nowadays, international migration has become a vital social and political phenomenon for the region. As it is difficult to underestimate or ignore the importance in recent years due to the internal wars suffered by the Syrian people this had to migrate to neighboring countries including Iraq and the Kurdistan region in addition to the Dohuk province that share a big number of migrants. For themore, the UN refugee agency in Iraq confirmed that Iraq is hosting 250,000 from Syrian refugees which become 97% they were in Kurdistan region. The Dumis camp in Dahuk accommodates the largest number of refugees which is 20,000 because of these large numbers. Dumez camp is located in Dohuk Governorate is the largest such camps which accommodates 20 thousand refugees because such large numbers are a clear impact in characteristics of urban community and they are especially Syrian immigrants come to Dohuk province. There is no doubt that the interaction between society on the one hand and politics on the other hand lead to profound transformations in the province to such an extent that foreign and internal migration represent with each other a central point in the policies of the province and its social interest.The United Nations recommended that the census form in each country or administrative unit include the geographical characteristics of the social, characteristics of immigrants, families, the social characteristics of the population and political, is the current research relied on the number of external migrants within the documented statistics in the Kurdistan region - Iraq, especially Dohuk province, among other governorates, this also indicate the size of migration maps and spatial locations to be able to study the current reality and their social and political impact on the province.The comprehensive sense of migration is that, when people move from origin place to destination place, thus influenced by standard length away from the original place and residence in the place of destination.External or international migration is not a new phenomenon but new is what can be changed in the size, styles, motivation and its effects on social values and their implications for duhok province in a way that makes the political sphere as a result of its effectiveness due to the strengthening of its social status. This requires attention in addressing the implications of this phenomenon in a holistic manner on the social values that played a large role in creating this mobility of population.That the external or international migration is not a new phenomenon, but new is what is happening in a change in size and patterns and motives and effects on social values and effects on the province of Dohuk in a way that makes the political sphere as a result of its effectiveness as a result of strengthening its social status. This requires attention in addressing the implications of this phenomenon in a holistic manner on the Social values that played a main role in creating this population mobility.The effects of foreign migration are the migration of kinship, knowledge, religion, nationality and language, with whom these social ties are connected to facilitate their adaptation in the diaspora environment, leading to an increase in the number of immigrants to Dohuk governorate. Furthermore, some effects resulted due to this large amount of migrants, including the high pressure on state institutions, services, and increase the rate of unemployment rather than the minimum wage set. Therefore, increase the number of unemployment is a social impact coincides with other social effects, such as customs and traditions and values and social norms carried by migrants.

تعد الهجرة واحدة من ضمن القضايا الشائكة التي اجتذبت نظر السياسي و السوسيولوجي ، والمؤرخ و الجغرافي ،وغيرهم وذلك على اعتبارها ظاهرة اجتماعية متواجدة منذ القدم ، و يمكن إرجاع ذلك إلى البحث الدؤوب عن ظروف معيشية أمثل، سواء تعلق الأمر بالمعطى الاقتصادي او السياسي او النفسي أو الاجتماعي، و يمكن القول أن الهجرة باعتبارها ظاهرة اجتماعية تحمل في طياتها تحولات اجتماعية مختلفة ، منها : البنية الديموغرافية، الشبكة العلائقية التواصلية ،اضافة الى اثارها الواضحة في تغير القيم الاجتماعية في مجتمع المهجر، وتشكل الهجرة الخارجية مشكلة بالنسبة لجميع المجتمعات وذلك لما تجلبه تلك الهجرات من تنافس على فرص العمل المتاحة والتأثير على الهوية القومية وقضية استيعاب المهاجرين الجدد واندماجهم في داخل المجتمعات التي نزحوا اليها . أصبحت الهجرة الدّوليّة اليوم ظاهرة حيويّة على المستويين الاجتماعي والسياسي للمنطقة. اذ انه من العسير التّقليل من قيمتها أو التّغاضي عنها للأهمّيّة الّتي تكتسيها في الآونة الأخيرة ، وبسبب الحروب الداخلية التي يعاني منها الشعب السوري كان لا بد له من الهجرة الى الدول المجاورة ومنها العراق وكان لإقليم كردستان ومحافظة دهوك تحديدا النصيب الاوفر من هذه الاعداد المهاجرة حيث اكدت مفوضية الامم المتحدة لشؤن اللاجئين في العراق ان العراق يأوي 250الف لأجيء سوري ،منهم 97% متواجدين في اقليم كردستان ، ويعد مخيم دوميز الموجود في محافظة دهوك اكبر هذه المخيمات اذا يستوعب 20 الف لأجيء وبسبب هذه الاعداد الكبيرة باتت التّحرّكات الهجريّة ذات أثر واضح في خصائص المجتمع الحضري لمحافظة دهوك لاسيما المهاجرين السوريين الى هذه المحافظة . ولا شكّ في أنّ التّفاعل القائم بين المجتمع من جهة والسياسة من جهة اخرى يفضي إلى تحوّلات عميقة تعيشها المحافظة إلى درجة أصبحت فيها الهجرة الخارجية والداخلية يمثّلان مع بعضهما البعض النّقطة المركزيّة في سياسات المحافظة واهتمامها الاجتماعي .حيث اوصت الأمم المتحدة بان تتضمن استمارة التعداد في كل دولة او وحدة إدارية الخصائص الجغرافية الاجتماعية وخصائص المهاجرين والاسر العميشية والخصائص الاجتماعية للسكان والسياسية ، اذ اعتمد البحث الحالي على عدد المهاجرين الخارجيين ضمن الإحصاءات الموثقة في إقليم كردستان – العراق سيما محافظة دهوك التي تمتاز بهجرة وافدة عالية من بين المحافظات الأخرى ، ثم بيان حجم الهجرة خرائطياً ومواقعها المكانية ليتسنى دراسة الواقع الحالي لها وتاثيراتها الاجتماعية والسياسية على المحافظة.فالهجرة بمعناها الشامل الجامع هي انتقال المرء من مكان الأصل الى مكان الوصول ، وبذلك فهي تتاثر بمعيار طول مدة الابتعاد عن المكان الأصلي والإقامة في المكان المقصودأنّ الهجرة الخارجية او الدولية ليست بظاهرة جديدة ولكن جديدها هو ما يحصل من تغيّر في حجمها وأنماطها ودوافعها وآثارها على القيم الاجتماعية واثارها على محافظة دهوك بشكل يجعل المجال السياسي يهتم بها كنتيجة لفعاليّتها على إثر تعزيز منزلتها الاجتماعيّة. الامر الذي يتطلب اهتماماً في تناول انعكاسات هذه الظّاهرة بصورة شموليّة على القيم الاجتماعية التي لعبت دوراً كبيراً في خلق هذه الحركية السكانية.إذ تتمثل اثار الهجرة الخارجية بهجرة القرابة والمعرفة والدين والقومية واللغة والذين تربطهم معهم الروابط الاجتماعية المذكورة لتسهل عليهم التكيف في بيئة المهجر ما أدى الى زيادة اعداد المهاجرين الى محافظة دهوك . فضلاً عن تحمل المحافظة بعض اثارها منها الضغط الكبير على مؤسسات الدولة والخدمات وارتفاع نسبة البطالة نتيجة لزيادة اعداد المهاجرين وعملهم باجور اقل من الحد المقرر وبالتالي ترتفع نسبة البطالة ما يشكل اثار اجتماعية تتزامن مع الاثار الاجتماعية الأخرى كالعادات والتقاليد والقيم والأعراف الاجتماعية التي يحملها المهاجرين. ER -