@Article{, title={Color contrast, meaning and variety of indications Semiotics study in the Iraqi novel (2010 -2015) التباين اللوني ، المعنى وتنوع الدلالات دراسة سيميائية في الرواية العراقية (2010 -2015}, author={Wahida Sahib وحيدة صاحب and Uday Adnan عدي عدنان}, journal={Journal of Arabic Language and Literature مجلة اللغة العربية وادابها}, volume={1}, number={31}, pages={181-218}, year={2020}, abstract={Maqalat hadhih aldirasat 'iilaa albahth ean maenaa allawn fi alriwayat aleiraqia (2010-2015) eabr tabayunih tebyryaan wataghtiat watanawue dilalatih 'iyhayyaan , fi daw' dirasat almustawaa aldilalii almutathal bialmarbie alsiymiayiyi aldhy qadamath madrasat baris alsiymiayiya (wrayidaha ghrymas) ; fishir altabayun alluwni 'iilaa 'ukhraa alty bada'at tamuru fiha dilalat alluwnii , wama tuhi bih min tadarub dilaliin ealaa almustawaa alsathii , wamae dhlk yata'ahal fi alnihayat 'iilaa ainsijam maenawiin aimra'at bithimat alrawa.

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن معنى اللون في الرواية العراقية (2010-2015 ) عبر تباينه تعبيرياً وتعارض دلالاته وتنوعها إيحائياً ، في ضوء دراسة المربع السيميائي الذي قدمته مدرسة باريس السيميائية (ورائدها غريماس ) ؛ فيشير التباين اللوني إلى الطبيعة التي تنتظم فيها دلالات اللون ،وما توحي به من تضارب دلالي على المستوى السطحي ،ولكنه يؤدي في النهاية إلى انسجام معنوي يرتبط بثيمة الرواية الرئيسة ويلوح بمغزاها .فتجيب هذه الدراسة عن السؤال الآتي : هل كان توظيف الألوان المتباينة في الرواية العراقية توظيفاً اعتباطياً يسهم برفد الموصف بصفة نعتية فقط ،أم كان توظيفاً سيميائياً يوحي بالمعنى العميق للرواية في ضوء تعدد الدلالات الضمنية داخلها .} }