@Article{, title={The problem of drawing the Ottoman Qur’an in light of the Orientalist vision إشكالية رسم المصحف العثماني في ضوء الرؤية الاستشراقية}, author={Hakim Salman حكيم سلمان and Zahraa Al-Barqawi زهراء البرقعاوي}, journal={Journal of Arabic Language and Literature مجلة اللغة العربية وادابها}, volume={1}, number={31}, pages={487-522}, year={2020}, abstract={The subject of the drawing of the Koran interested the scientists a lot, and was the focus of their studies since the second century, the Islamic uniqueness of the classification of the creators of the applicants and late, and the scientists authored many books.Because orientalists have dealt with the Holy Quran in several aspects, linguistic, historical and interpretive, I thought I should go to their conclusions concerning the drawing of the Ottoman Koran, and how these statements were founded to say the disorder of the Quranic text through the readings built on them basically on the drawing of the Koran.The purpose of studying orientalist visions and their statement is to know their true position from the Qur'an and the reasons for this position. In order to realize this, we must be fully aware of the orientalists' vision and the essential points they raise.Based on these positions, this research presents a comprehensive presentation of the orientalist vision which aims to throw the Quranic text into turmoil and contradictions, according to the many faces of readings resulting from the different drawing of the Koran. However, there is no contradiction and contradiction in the Qur'anic text as a way of reading. It is a difference of diversity and richness

خلاصة القول: أن القرآن ككتاب فقد اهتم العلماء كثيرا بموضوع رسم المصحف، وكان محط دراساتهم منذ القرن الإسلامي الثاني فقد افرده بالتصنيف خلائق من المتقدمين والمتأخرين، وألف فيه العلماء كتباً كثيرة. ولأنّ المستشرقين قد تناولوا القرآن الكريم من عدة جوانب، لغوية وتاريخية وتفسيرية، فقد ارتأينا أن نخوض بمقولاتهم التي تتعلق برسم المصحف العثماني، وكيف أسست هذه المقولات للقول باضطراب النص القرآني من خلال قراءاته المتشكّلة عندهم في الأساس على رسم المصحف.إن الغاية من دراسة رؤى المستشرقين وبيانها هو لأجل معرفة حقيقة موقفهم من القرآن وأسباب هذا الموقف، ولكي نتبيّن ذلك لابد أن نكون مطّلعين تماما على رؤية المستشرقين والنقاط الجوهرية التي يثيرونها. وتأسيسا على هذه المواقف، يقدم هذا البحث عرضاً مجملاً للرؤية الاستشراقية التي تهدف إلى رمي النص القرآني بالاضطراب والتناقض، بحسب تعدد وجوه القراءات الناتجة عن اختلاف.} }