TY - JOUR ID - TI - Stop Hamza on Hamza (D 156E) وقـف حمـزة على الهمـزة (ت156هـ) AU - أ.م.د. محمـد عـزيــز علي AU - م.م. ميسون ربيح محمد PY - 2016 VL - IS - 32 SP - 150 EP - 201 JO - Islamic Sciences Journal مجلة العلوم الاسلامية SN - 20731159 26638800 AB - Praise be to God, who guided us to faith, and guided us to the path of knowledge, after ignorance and the length of darkness, and praise be to Him, Glory be to Him, that He singled us with the great Qur’an and the clear light, which the falsehood does not bring from his hands nor from his successor from a benign wise man, and I bear witness that there is no god but God alone who has no partner He taught the Qur’an and made him a miracle of the Seal of His Prophets -- For the remainder of time, he sent him with guidance and truth to the statement, and he supported him in the Qur’an, and I bear witness that our master Muhammad is his servant and messenger, upon him the best of prayers, and on his family of good people, and his righteous companions, and grant him permanent peace until the Day of Judgment. After ... God ـ has preferred the Holy Qur’an, and distinguished it from all other books, and it is preferable to it; Keeping it from imperfection, increase, and distortion, and lowering it to the faces of the readings. Scholars in the Qur'an have taken great care in all its aspects. Some of them were concerned with dissolving its words and explaining their meanings and rulings, and some of them were concerned with the knowledge of its transcriber and its abrogators, in particular and in general, and some of them wrote on the reasons for his descent, and some of them wrote about me by his rhetoric and his miracle, and among them were those of me with his recitals and faces. Readers, may God have mercy on them - all of them, and their agreement and differences, and they wrote a lot about that which the pen is unable to limit and count.

الحمد لله الذي هدانا للإيمان, وأرشدنا الى طريق العلم, بعد جهل وطول ظلام, وأحمده سبحانه أن خصّنا بالقرآن العظيم والنّور المبين، الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد, وأشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له, علّم القرآن، وجعله معجزة خاتم أنبيائه -- باقية ما بقي الزمان, أرسله بالهدى والحق للبيان, وأيده بالقرآن, وأشهد أن سيدنا محمداً عبده ورسوله, عليه أفضل الصلوات, وعلى آله الأخيار, وصحبه الأبرار, وسلم تسليما دائما إلى يوم الدين. بعـــد ... فإن الله ـ  ـ قد فضّل القرآن الكريم, وميزه على سائر الكتب، ومن وجوه تفضيله؛ حفظه من النقص والزيادة والتحريف، فقال الله ـ  ـ ﭽ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﭼ( ), وإنزاله على وجوه القراءات. عنى العلماء بالقرآن عناية بالغة من جميع جوانبه، فمنهم من عُنِي بحل ألفاظه وبيان معانيه وأحكامه، ومنهم من عُنِي بمعرفة ناسخه ومنسوخه، وخاصه وعامه، ومنهم من كَتَب في أسباب نزوله، ومنهم من عنُي بذكر بلاغته وإعجازه, ومنهم من عنُي بتلاوته ووجوه قراءاته, وأسانيد القراء رحمهم الله- جميعاً, واتفاقهم واختلافهم, وكتبوا في ذلك الكثير مما يعجز القلم عن حصره وعده. ER -