TY - JOUR ID - TI - Effectiveness of an Educational Program on Nurses- midwives' Knowledge about Pain Management during Labor in Baghdad Maternity Hospitals فاعلية البرنامج التعليمي في معارف الممرضات - القابلات حول تدابير الالم اثناء المخاض في مستشفيات بغداد للولادة AU - Rajaa Tareq Hasan رجاء طارق حسن AU - Rabea Mohsen Ali ربيعة محسن علي AU - Ekhlas A. Hussein اخلاص حسين PY - 2020 VL - 33 IS - 1 SP - 21 EP - 32 JO - Iraqi National Journal of Nursing Specialties المجلة العراقية الوطنية للاختصاصات التمريضية SN - 29585740 29585759 AB - Objectives: To assess nurses-midwives' knowledge about pain management during labor before and after implementation of educational program and to determine the effectiveness of educational program on nurses-midwives' knowledge about pain management during labor in Baghdad Maternity Hospitals. Methodology: A quasi-experimental design has been conducted during the period of (February 27th 2019 through 2nd June 2019) on non-probability sample (purposive) consists of (44 Nurses/midwives') who are work in delivery room, the sample was exposed to pretest, educational program, posttest. The study was conducted in three Directories, (Baghdad Teaching Hospital) at medical city health directorate, (Al-Elwia Maternity Teaching Hospital, Ibn Al -Balidy for Maternity and Pediatric Hospital, Fatima Al-Zahra for Maternity and Pediatric Hospital) at AL-Russafa/Health directorate, and (Al –Karckh Maternity Hospital and AL - Yarmouk Teaching Hospital - Maternity Department) at Akarkh/Health Directorate. Questionnaire has been used as a tool of data collection. Data were analyzed through the application of descriptive and inferential statistical data analysis approach through the use of (SSPS) version 22.0 and Excel system. Results: The results of the study revealed that highest percentage (25%) of the nurses-midwives' are (20-24) years old, (77.3%) of the sample were skilled midwives and there is a significant correlation between pretest and posttest periods after the implementation of education program for nurse- midwives regarding knowledge about labor pain and non-pharmacological management in reducing labor pain in pregnant women. Recommendations: The study recommended in-services education for the nurses- midwives' regarding knowledge of the current evidence, and provides experience in the skills necessary to fulfill their responsibility to support pain management during labor and training primary health care nurses in improved pain management is important part of multi-faced approach towards improving and helping women's to reduce pain during labor

الاهداف: هدفت الدراسة إلى تقييم معارف الممرضات-القابلات حول تدابير الألم أثناء المخاض قبل وبعد تنفيذ البرنامج التعليمي وتحديد فعالية البرنامج التعليمي على معارف الممرضات-القابلات حول تدابير الألم أثناء المخاض في مستشفيات بغداد للولادة.المنهجية: تم استخدام تصميم دراسة شبه تجريبي خلال الفترة من (27 شباط 2019 إلى 2 حزيران 2019) على عينة غيراحتمالية (غرضية) تتكون من (44 ممرضة / قابلة) ممن يعملون في غرفة الولادة ، وقد تعرضت العينة للاختبار القبلي ، برنامج التعليمي، اختبارالبعدي. أجريت الدراسة في ثلاثة دوائر,(مستشفى بغداد التعليمي) في دائرة مدينة الطب ، (مستشفى العلوية التعليمي للولادة ، مستشفى ابن البلدي للولادة والأطفال ، مستشفى فاطمة الزهراء لولادة والاطفال) في دائرة الصحة/الرصافة، و(مستشفى الكرخ للولادة ومستشفى اليرموك التعليمي - قسم الولادة) في دائرة الصحة/ دائرة الكرخ. تم استخدام الاستبيان كأداة لجمع البيانات. تم تحليل البيانات من خلال استخدام اسلوب تحليل البيانات الإحصائية الوصفية والاستنتاجية باستخدام الحقيبة الاحصائية الإصدار 22 ونظام الاكسل.النتائج: اشارت نتائج الدراسة أن أعلى نسبة (25٪) من الممرضات-القابلات تتراوح أعمارهن بين (20-24) سنة ، (77.3٪) من العينة من القابلات الماهرات ،و هناك علاقة مهمة بين فترات الاختبار القبلي والبعدي بعد تنفيذ البرنامج التعليمي فيما يتعلق بمعارف الممرضات بألم المخاض وتدابير غير الدوائية في الحد من آلام المخاض لدى النساء الحوامل. التوصيات: أوصت الدراسة بالتعليم أثناء الخدمة للممرضات والقابلات فيما يتعلق بمعرفة الأدلة الحالية ، وتوفر الخبرة في المهارات اللازمة للوفاء بمسؤولياتهم لدعم تدابيرالألم أثناء المخاض وتدريب ممرضات الرعاية الصحية الأولية على تحسين تدابيرالألم هو جزء مهم نهج متعدد الوجوه نحو تحسين ومساعدة المرأة على تخفيف الألم أثناء المخاض. ER -