TY - JOUR ID - TI - Transitional Justice and Conflict Management in Egypt After the Revolutions (The January 25 and June 30 Revolutions as Models) العدالة الانتقالية وإدارة الصراع في مصر بعد الثورات (ثورتا 25 يناير و30 يونيو أنموذجاً) AU - PY - 2015 VL - IS - 14 SP - 116 EP - 129 JO - Hammurabi journal for studies مجلة حمورابي للدراسات SN - 22275312 30061253 AB - This study is an attempt to extrapolate the reality of transitional justice in Egypt after the 25th of January and the 30th of June revolutions. The Egyptian reality is a unique case that is almost completely different from what countries like the Maghreb, South Africa, eastern European countries, Argentina and Chile have known to the last of those models. In those cases, the matter was devoted to settling the remnants of a previous phase, starting to a new phase, but the matter for us in Egypt looks different. With regard to three previous stages - at least - we would like transitional justice to manage the social and political conflict and liquidate their remnants to build the new phase. The period of the rule of former President Mohamed Hosni Mubarak, which ended on February 11, 2011, followed by the period of the Military Council’s seizure of power, which in turn ended on June 30, 2012, to begin the period of the rule of former President Mohamed Morsi, which ended on July 3, 2013, to begin the period of interim President Adli Mansour existing so far, each of the previous stages has its legal, political and economic transgressions, but also its martyrs, and most of its files are still open, before which the government and the judiciary are bound.

هذه الدراسة هي محاولة لاستقراء واقع العدالة الانتقالية في مصر بعد ثورتي الخامس والعشرين من يناير والثلاثين من يونيو . فالواقع المصري حالة فريدة تكاد تختلف تماماً عما عرفته دول كالمغرب العربي وجنوب أفريقيا ودول شرق أوروبا والأرجنتين وشيلي إلى آخر تلك النماذج، كان الأمر في تلك الحالات ينصرف إلى تسوية مخلفات مرحلة سابقة انطلاقاً إلى مرحلة جديدة، ولكن الأمر بالنسبة إلينا في مصر يبدو مختلفاً، فنحن حيال ثلاث مراحل سابقة- في الأقل- نود من العدالة الانتقالية إدارة الصراع الاجتماعي والسياسي وتصفية مخلفاتها لبناء المرحلة الجديدة. مرحلة حكم الرئيس الأسبق محمد حسني مبارك، التي انتهت في 11 فبراير2011، وتلتها فترة إمساك المجلس العسكري بالسلطة التي انتهت بدورها في 30 يونيو 2012، لتبدأ فترة حكم الرئيس السابق محمد مرسي، التي انتهت في 3 يوليو 2013، لتبدأ فترة الرئيس المؤقت عدلي منصور القائمة حتى الآن، ولكل من المراحل السابقة تجاوزاتها القانونية والسياسية والاقتصادية، بل شهداؤها أيضاً، ولم تزل غالبية ملفاتها مفتوحة تقف الحكومة والقضاء أمامها مقيدين. ER -