@Article{, title={أهمية التربية المرورية في التقليل من حوادث المرور}, author={حياة بوتفنوشات and فاطمة مساني}, journal={Journal of University of Babylon مجلة جامعة بابل}, volume={28}, number={10}, pages={30-40}, year={2020}, abstract={Traffic accidents are among the leading causes of death in the world in general and developing countries in particular. Algeria is among one of these developing countries that suffer from the gravity of traffic accidents, and the statistics of the National Center for Road Safety and Prevention have good evidence for this, as 3,639 deaths were recorded in 2017 due to traffic accidents and 3,310 other deaths in 2018, not to mention the number of wounded and other cases that suffered from motor disability and physical handicap as a result.Studies have confirmed that the human factor is the main cause of these accidents, so it may depend on the driver's behavior primarily and the degree of his awareness. This will only come through traffic education, spreading traffic culture in society, carrying out awareness and awareness campaigns, and ensuring a good training, which would raise the level of driver knowledge and responsibility while using the vehicle. In this regard, we will try to focus on the importance of traffic education and raise the traffic awareness of the driver, the impact of this on the phenomenon of traffic accidents in Algeria with some studies on this matter.

تعدّ حوادث المرور من بين الأسباب الرئيسة للوفاة في العالم بشكل عام والبلدان النامية بشكل خاص، والجزائر من بين أحد هذه البلدان النامية التي تعاني من خطورة ظاهرة حوادث المرور. وإحصائيات المركز الوطني للوقاية والأمن عبر الطرق خير دليل على ذلك حيث تم تسجيل 3639 حالة وفاة سنة 2017 بسبب حوادث المرور و3310 حالة وفاة أخرى سنة 2018، ناهيك عن عدد الجرحى والحالات الأخرى التي تعرضت للعجز الحركي والإعاقة الجسدية جرّاء ذلك.وأكّدت الدراسات أنّ العنصر البشري هو المسبّب الرّئيسي في هذه الحوادث، وعليه فقد يتوقف الأمر على سلوك السائق بالدرجة الأولى ودرجة وعيه. ولن يتأتى هذا إلا من خلال التربية المرورية ونشر الثقافة المرورية بالمجتمع والقيام بالحملات التوعوية والتحسيسية والحرص على التكوين الجيد، والتي من شأنها الرفع من مستوى معارف السائق وتحليه بالمسؤولية أثناء استخدامه للمركبة.وفي هذا الصدد، سنحاول في مداخلتنا هذه التركيز على أهمية التربية المرورية ورفع الوعي المروري لدى السائق ومدى تأثير ذلك على ظاهرة حوادث المرور بالجزائر مع التطرق لبعض الدراسات في هذا الشأن.} }