@Article{, title={Motives and obstacles to political participation of working women (A field social study) دوافع المشاركة السياسية للمرأة العاملة ومعوقاتها (دراسة اجتماعية)}, author={أ.م.د. ناظم جواد كاظم and الباحثة: لقاء احمد غريب}, journal={Journal of The College of Education مجلة كلية التربية}, volume={1}, number={42}, pages={567-588}, year={2021}, abstract={The nature of the social and economic conditions that Iraq is going through have led to a weakening of the motives for the political participation of working women and have made women even educated, looking for education not as a way to qualify and work but rather to become a good wife and mother. Traditions prevent women from working in places and in certain roles, and traditions have led to determining the participation of women in leadership roles, and the position of working women is determined by their social role assigned to them and by civilization of society. Therefore, the motives for the political participation of working women are not limited to merely obtaining their political rights, but rather embodying respect for their social rights in the legitimacy of expressing their ideas freely within the framework of the institutions of society. The motives for political participation of working women have been linked to social and political factors that can be considered the most influential factors in participation Working women . Therefore, the political skills of working women must be expanded by improving educational opportunities and leadership courses and removing psychological, social, economic and political obstacles that limit the motives for political participation of working women.

ان طبيعة الظروف الاجتماعية والاقتصادية التي يمر بها العراق أدت الى ضعف دوافع المشاركة السياسية للمرأة العاملة وجعلت من المرأة حتى المتعلمة، تنظر للتعليم لا كطريق للتأهيل والعمل وإنما لكي تصبح من خلاله زوجة وأماً جيدة. فالتقاليد تمنع المرأة من العمل في اماكن وفي ادوار معينة والتقاليد ادت الى تحديد مشاركة المرأة في الادوار القيادية، وان مركز المرأة العاملة يتحدد حسب دورها الاجتماعي المخصص لها وحسب حضارة المجتمع. وبتالي لا تقتصر دوافع المشاركة السياسية للمرأة العاملة على مجرد حصولها على حقوقها السياسية فحسب وانما هو تجسيد احترام لحقوقها الاجتماعية في شرعية التعبير عن افكارها بحرية ضمن اطار مؤسسات المجتمع ,ولقد ارتبطت دوافع المشاركة السياسية للمرأة العاملة بالعوامل الاجتماعية والسياسية التي يمكن عدها العوامل الاكثر تأثيراً في مشاركة المرأة العاملة . فلذلك لابد من توسيع المهارات السياسية للمرأة العاملة عن طريق تحسين فرص التعليم والدورات القيادية وازالة المعوقات النفسية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي تحد من دوافع المشاركة السياسية للمرأة العاملة .} }