TY - JOUR ID - TI - The effect of citation and inclusion on the poetry of San al-Din ibn al-Khatib أثر الاقتباس والتضمين في شعر لسان الدين بن الخطيب AU - Fatima Ahmed Hammad فاطمة أحمد حماد AU - Dr. Faraj Mansi Mohamed أ.م.د. فرج منسي محمد PY - 2018 VL - IS - 27 SP - 68 EP - 100 JO - Journal of Al_Anbar University for Language and Literature مجلة جامعة الانبار للغات والاداب SN - 20736614 AB - Abstract :This research attempts to study the phenomenon of citation and inclusion in thepoetry of Sanadin ibn al-Khatib, who read the poet's body knows the richness ofthese two phenomena in his poetry. Therefore, he mentioned the different styles ofquotation and inclusion in his poetry, by standing at the following axes:. Text citationModulation quotationReference quotationInclusion has been distributed in his poems between the inclusion of the Prophetictraditions and the inclusion of the notice of the ancients and their images and theirassistants, as well as includes the ancient Arabic proverbs and colloquial examplesin Andalusia.This research concluded that Ibn al-Khatib's relationship with heritage has a closerelationship. He continued with him in all his forms and types , taking from himwhat gives his poetic experience and influence, showing his proficiency and hisability to deal with cultural heritage.

الملخص:يحاول هذا البحث أن يدرس ظاهرتي الاقتباس والتضمين في شعر لسان الدين بن الخطيب فمن يقرأ ديوانالشاعر يدرك ثراء هاتين الظاهرتين في شعره، لذلك جاء هذا البحث ليذكر أنماط مختلفة من الاقتباسوالتضمين في شعره، وذلك من خلال الوقوف عند المحاور الآتية: الاقتباس من القرآن ال كريم وينقسم إلى:الاقتباس النصي، الاقتباس التحويري، الاقتباس الإشاري.التضمين وقد توزع في قصائده ما بين تضمين الأحاديث النبوية وما بين تضمين أشعار القدماء وصورهمومعانيهم وكذلك تضمين الأمثال العربية القديمة والأمثال العامية في الأندلس.وقد انتهى هذا البحث إلى أن علاقة ابن الخطيب بالتراث كانت علاقة وثيقة فقد تواصل معه بمختلف أشكالهوأنواعه آخذا منه ما يمنح تجربته الشعرية الإيحاء والتأثير ومظهرا في ذلك براعته وبداهته في تعامله معالموروث الثقافي. ER -