@Article{, title={Philosophy of History in E. L. Doctorow’s Welcome to Hard Times and Its Affinities with the Biblical Book of Ecclesiastes فلسفة التاريخ في رواية (أهلا بكم في منطقة الزمان الصعب) للكاتب اي. ال. داكترو ومقارنته مع سفر الجامعة في الكتاب المقدس}, author={Zohreh Ramin زهرة رامين}, journal={Alustath Journal for Human and Social Sciences مجلة الاستاذ للعلوم الانسانية والاجتماعية}, volume={60}, number={1}, pages={133-142}, year={2021}, abstract={Unlike the majority of E. L. Doctorow’s novels which present a revisionary account of specific periods in American history, his first novel, Welcome to Hard Times, deals with history in a more general and allegorical manner. The narrator of the novel is preoccupied with the nature of history and historical phenomena, and this preoccupation pervades the whole book, from which a philosophy of history can be derived: history is cyclic and it tends to repeat itself in a deterministic fashion. Since Doctorow was an American Jew who was influenced by the Jewish tradition, in this paper, Welcome to Hard Times is placed within a Jewish context and read from the perspective of this multilayered tradition. Hence, the novel’s philosophy of history is compared to the historical vision of the biblical book of Ecclesiastes, which also espouses a cyclic conception of history, thereby demonstrating that their visions are almost identical. In Doctorow’s novel, however, this cyclic view also serves to repudiate the American Dream and its associated ideas of progress and optimism. It is further shown that the two aforementioned books also share a fatalistic and nihilistic attitude toward life, and their response to the Problem of Evil and innocent human suffering is a pessimistic one, arguing that there is no justice and moral order in the world

تتناول الرواية الأولى للكاتب الأمريكي الشهير اي. ال. داكترو, وعلى عكس باقي رواياته الأخرى التي تسلط الضوء على جزء معين من تاريخ امريكا, تتناول قضية التاريخ من منظار رمزي يختلف عن باقي الأعمال الأدبية الأخرى. فقد غاص الكاتب في اعماق التاريخ و اوجهه المختلفة, و هذا الانغماس في التاريخ انعكس بصورة جلية في روايته الأولى, فقد امتاز الكاتب ببصمته المميزة في فلسفة التاريخ في هذه الرواية, حيث تعامل مع حركة التاريخ على انها حركة دائرية تتكرر بصورة مقدرة بين الحين والأخرى. فبما أن الكاتب داكترو هو كاتب امريكي يهودي والذي تأثر كثيرا بالتقاليد اليهودية, فقد تم تناول الرواية (اهلا بكم في محلة الأيام الصعبة) في سياق يهودي. ومن هنا نستطيع ان نلاحظ التشابه في فلسفة التاريخ بين هذه الرواية وفلسفة التاريخ في سفر الجامعة في الكتاب المقدس الذي يتعامل مع التاريخ تحت حركة دائرية قابلة للتكرار. ويسعى الروائي ايضا في طرحه لهذه الفلسفة التاريخية الى دحص فلسفة "الحلم الأمريكي" وما يصاحبه من تطور ثقافي واجتماعي. وقد تشاطر السفر المقدس والرواية في النظرة الجبرية والعدمية اتجاه الحياة, وما يطرحانه هو نظرة تشاؤمية فيما يتعلق بمشكلة الشرّ ومعاناة الانسان في هذه الحياة, فقد اثبتا أنه لا توجد عدالة في هذا العالم} }