TY - JOUR ID - TI - A reading in the Treaty of Um Qais dated in 2 September , 1920 قراءة جديدة في وثيقة أم قيس 2 أيلول 1920م AU - Amjad Ahmad Alzoubi أمجد أحمد الزعبي AU - Abdalhameed Mohammad AbuSeeni عبد الحميد محمد أبو صيني PY - 2021 VL - ج1 IS - 47 SP - 391 EP - 420 JO - Kufa Journal of Arts مجلة اداب الكوفة SN - 19948999 2664469X AB - This study aims investigating the documented Treaty of Um Qais dated back in September 2, 1920 archived in the National Library, Amman. This treaty document is considered to be one of the most prominent elements available in Transjordan in the end of the First World War in 1918 as it contributes in the documentation of the main events reflecting the peoples' endeavors to have sovereign governments. It also reflects the degree of response that the British government showed towards these peoples' actions. The current paper attempts to discuss this via three main themes depending on the historical approach of investigating these documents. The results of this study showed that the social elites in the northern parts of Transjordan showed a noticeable awareness that was necessary but not sufficient establish the whole national goals including resisting the imperial plans by the victorious countries –Britain and France- which worked hard to have authority territories in this area. This study recommends that more research be conducted on the history of this area as well as the role played by the residents of the Transjordan in resisting the occupation projects made by the British and French in the area

تهدف الدراسة إلى تسليط الضوء على وثيقة أم قيس في 2 أيلول 1920م، المحفوظة في أرشيف دائرة المكتبة الوطنية في العاصمة عمان، التي تعتبر من أهم وثائق التاريخية لمنطقة شرقي الأردن، في أعقاب نهاية الحرب العالمية الأولى 1918م، والتي تشكل في سياقها التاريخي عملية توثيق وتأريخ للأحداث، التي عبر فيها السكان عن مطالبهم ورغباتهم وطموحاتهم في إدارة شؤون مناطقهم، ومدى استجابة الحكومة البريطانية للتعاطي مع هذه المطالب، والتي تمكنت الدراسة من رصدها ضمن ثلاثة محاور رئيسية، بالاعتماد على الوثائق المتاحة، من خلال استخدام المنهج التاريخي الوصفي التحليلي لإنجازها. وتوصلت الدراسة إلى أن النخب الاجتماعية في المناطق الشمالية في شرق الأردن كانت تمتلك حالة من بدايات تشكل الوعي، والتي لم تصل إلى مرحلة النضج الكامل لبناء مشروعها، ومقاومة مخططات الدول المنتصرة في الحرب العالمية الأولى، بخاصة بريطانيا وفرنسا في تقسيم بلاد الشام كمناطق نفوذ فيما بينهما. وأوصت الدراسة ببذل المزيد من الجهود لتسلط الضوء على تاريخ المنطقة، وسبر أعماقه ومعرفة الدور الذي اضطلع به أبناء شرق الأردن ونخبهم الاجتماعية، كجزء من نضال سكان بلاد الشام في مقاومة المشروع الإنجليزي الفرنسي الاستعماري في المنطقة. ER -