TY - JOUR ID - TI - Comparative Study of Social themes in the Poems of Salah Abdul Sabur and Ahmad Shamloo دراسة مقارنة للموضوعات الاجتماعية في قصائد صلاح عبد الصبور وأحمد شاملو AU - Mohammad.shaiganmehr محمد شايگان مهر AU - Fariborz.hossainjanzadeh sarmasti فريبرز حسينجان زاده سرمستي AU - Hossainali.rahimi حسينعلي رحيمي PY - 2021 VL - ج2 IS - 47 SP - 137 EP - 152 JO - Kufa Journal of Arts مجلة اداب الكوفة SN - 19948999 2664469X AB - In the contemporary world and over the last century, the fate of some countries, especially Iran and Egypt, has been very similar, and many of their social issues are identical. Salah Abdul Sabur, a well-known Egyptian poet, and Ahmad Shamloo, one of the great pioneers of modern Persian poetry, have not been unaware of this, and have dealt with it in many of their works.In this article, which is written in an analytical descriptive way, it compares social issues in the poems of these two poets. The two poets have poetic similarities in many respects, although they may not be influenced by each other in many ways. But we want to express the similarities and differences in the poetry of these two poets in the field of social issues such as poverty, tyranny and corruption in society and patriotism

في العالم المعاصر وخلال القرن الماضي ، فإن مصائر بعض البلدان ، وخاصة إيران ومصر ، متشابهة للغاية والعديد من قضاياها الاجتماعية متشابهة لهذا السبب. الشاعر المصري الشهير صلاح عبد الصبور وأحمد شملو ، أحد الرواد الرائدين في الشعر الفارسي الحديث ، لم يكونوا على علم بهذا الموضوع ، وقد تناولوه في العديد من أعمالهم. في هذه المقالة ، المكتوبة بطريقة وصفية تحليلية ، يقارن القضايا الاجتماعية في قصائد هذين الشاعرين. لدى الشاعرين أوجه تشابه شعرية في كثير من النواحي ، على الرغم من أنهما قد لا يتأثران ببعضهما بعدة طرق. لكننا نريد التعبير عن أوجه التشابه والاختلاف في شعر هذين الشاعرين في مجال القضايا الاجتماعية مثل الفقر والطغيان والفساد في المجتمع والوطنية. ER -