@Article{, title={Coronavirus in the Arab Media: A Transitivity Analysis of Aljazeera Arabic Website تحليل الخطاب النقدي (CDA) واللغويات الوظيفية المنهجية (SFL) واللغويات النصوصية لتوضيح كيفية عرض أزمة فيروس كورونا(كوفيد 19)}, author={Dua'a Hafidh Hussein دعاء حافظ حسين and Asim Mahdi Al- Hilali عاصم مهدي الهلالي}, journal={LARK JOURNAL FOR PHILOSOPHY , LINGUISTICS AND SOCIAL SCIENCES مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية}, volume={3}, number={42}, pages={1222-1243}, year={2021}, abstract={The present paper approaches the topic of the current study eclectically by adopting critical discourse analysis(CDA), systemic functional linguistics(SFL) and corpus linguistics to show how the present crisis of coronavirus(covid19) is presented in the Arab media, a report in Al-Jazeera as a case study. Through the application of CDA and SFL, the researcher would be able to figure out the ideology and attitudes adopted by this TV channel . Mainly, the concern of the study is to illustrate what types of verb processes are utilized in the report in order to give an account of the way the novel corona pandemic as a participant is introduced and described and what roles are assigned to it. After carrying out an analysis , it is concluded that to reflect the influential and powerful effect that the disease brought about, the writer of the report opted for investing the frequent use of the type of material process verbs to demonstrate actions and events in which Coronavirus is the major actor or agent. Besides, the report`s discourse structures are intentionally selected not to convey the writer`s sentimental attitudes but to inform and emotionally involve the reader in the text interactions .

يتناول هذا البحث موضوع الدراسة الحالية بشكل انتقائي من خلال اعتماد تحليل الخطاب النقدي (CDA) واللغويات الوظيفية المنهجية (SFL) واللغويات النصوصية لتوضيح كيفية عرض أزمة فيروس كورونا(كوفيد 19) الحالية في وسائل الإعلام العربية ، تقرير في الجزيرة كدراسة حالة. من خلال تطبيق تحليل الخطاب النقدي و اللغويات الوظيفية المنهجية، يكون الباحث قادرًا على معرفة الأيديولوجيا والمواقف التي تتبناها هذه القناة التلفزيونية التي تعمل كأساس لاختيار الخيارات والاستراتيجيات الأساسية لبنية الخطاب المحددة لتمثيل التعدي ، أي المعنى الفكري المضمّن في النص. ينصب اهتمام الدراسة بصورة رئيسية على توضيح أنواع العمليات الفعلية (سواء كانت عقلية أو مادية أو علائقية أو سلوكية أو لفظية) المستخدمة في التقرير المأخوذ من الموقع العربي لقناة الجزيرة الفضائية من أجل إعطاء وصف للطريقة التي يتم من خلالها تقديم ووصف جائحة كورونا المستجد كمشارك ووصف الأدوار المسندة إليه. بعد إجراء التحليل ، استنتج أنه من أجل عكس التأثير الفعال والقوي الذي أحدثه المرض على العالم بأسره ، اختار كاتب التقرير الاستثمار في الاستخدام المتكرر لنوع أفعال العمليات المادية أكثر من غيرها من انواع العمليات الفعلية لتوضيح الافعال والأحداث التي يحدث ان يكون فيروس كورونا فيها هو الفاعل أو المنفذ الرئيسي. إلى جانب ذلك ، يبدو أن تراكيب خطاب التقرير قد تم اختيارها عن قصد ليس لنقل المواقف العاطفية للكاتب ولكن لإعلام القارئ وإشراكه عاطفياً في تفاعلات النص لتسليط الضوء على العواقب الخطيرة للمرض على العالم و على الحياة الاجتماعية والصحية والاقتصاد ية للافراد.} }