@Article{, title={Yaqoub bin Al-lith Al-Saffar 245 AH - 265 AH, founder of the Saffarid State یعقوب بن اللیث الصفار 245هـ- 265هـ مؤسس الدولة الصفاریة}, author={Salah Abd-Alhadi Al-Hidary صلاح عبدالهادی الحیدری}, journal={Adab AL Rafidayn اداب الرافدين}, volume={6}, number={7}, pages={211-233}, year={1976}, abstract={The author of Sistan’s book is unique in mentioning the lineage of Ya’qub, saying: “Yaqoub bin Al-Layth bin Modid bin Hatim bin Mahan bin Kikhsru bin Ardashir bin Qabbad bin Khusraw Abru Perwaz bin Hormuz bin Khusrawan bin Anushrawan bin Qabbad bin Fairouz bin Yazdgerd bin Bahram Jor ...”On this basis, if we take this story, Jacob descends from a high Iranian origin related to the Sasanian kings, and it seems that Jacob and other rulers of Persia were creating the genealogies related to the Sasanian kings to justify their existence and rule at the time. In addition to that, the owner of the book Sistan raises the status of Jacob during this period as well.However, we understand from the books of translations and other historical sources that Jacob used to belong to a poor family of common people engaged in some simple work. It was mentioned that Jacob used to work in his youth with the work of zero (copper) for a wage of (15) fifteen dirhams per month. As for his brother Amr ibn al-Laith, he used to work as a carpenter and then a makar. Then they joined the volunteer corps.If we take this second story, Yaqoub and his brother Amra were of unknown parentage, and from a poor Persian family.

ینفرد صاحب کتاب سیستان بذکر نسب یعقوب فیقول هو «یعقوب بن اللیث بن معدل بن حاتم بن ماهان بن کیخسرو بن أردشیر بن قباد بن خسرو آبرو پرویز بن هرمز بن خسروان بن أنوشروان بن قباد بن فیروز بن یزدجرد بن بهرام جور ...» وعلى هذا الأساس فاذا أخذنا بهذه الروایة فان یعقوب ینحدر من أصل ایرانی رفیع یتصل بملوک آل ساسان ، ویبدو أن یعقوب وغیره من حکام بلاد فارس کانوا یختلقون الأنساب التی تتصل بالملوک الساسانیین لتبریر وجودهم وحکمهم آنذاک . أضف إلى ذلک أن صاحب کتاب سیستان یرفع من منزلة یعقوب فی هذه الفترة أیضا .إلا أننا نفهم من کتب التراجم والمصادر التاریخیة الأخرى أن یعقوب کان ینتمی إلى أسرة فقیرة من عامة الناس تزاول بعض الأعمال البسیطة ، فقد ذکر بأن یعقوب کان یشتغل فی حداثته بعمل الصفر (النحاس) و بأجر قدره (15) خمسة عشر درهما فی الشهر . أما أخوه عمرو بن اللیث فکان یشتغل نجارا ثم مکارا . ثم انخرطا فی سلک المتطوعة .وإذا أخذنا بهذه الروایة الثانیة فان یعقوب و أخاه عمرة کانا مجهولی النسب ، و من عائلة فارسیة فقیرة .} }