@Article{, title={TRAINING NEEDS AND PROBLEMS OF BEEKEEPERS IN IRAQ الحاجات التدريبية لمربي النحل ومشكلاتهم في العراق}, author={K. W. SHAHER كميلة ورد شاهر and H. K. AL-TAIY حسين خضير الطائي}, journal={IRAQ JOURNAL OF AGRICULTURAL RESEARCH مجلة الزراعة العراقية البحثية}, volume={13}, number={2}, pages={173-184}, year={2008}, abstract={The research aimed at determine the training needs and problems of beekeepers, and their reflection on the beehive's productivity in lraq. Data collected by using a questionnaire form a sample of 106 beekeepers distributed: north, middle, and south of the country. Results showed that 65% of the beekeepers haven't trained in the beekeeping topics, 66.9% of the beekeepers deepening upon their experience as a major information resource, 650/o of The beekeepers said they need training in the beekeeping topics. Modern methods and technologies in the beekeeping came in the first range in the training needs, and pesticides were the next topic. 92% of the beekeepers side they were facing problems in their projects. The problems were distributing into 9 aspects, which are: pests, production's material, protection service, government support, extension service, agricultural pesticides, security condition, frofessional service, and swarming. The production average of beehives was 8.84 kg honey. This average is very low. The characteristics of beekeepers and the problems were reflected on the productivity of apiaries.

استهدف البحث تحديد الحاجات التدريبية لمربي النحل في العراق والمشكلات التي تواجه نشاطهم، وانعكاسها على إنتاجية مناحلهم جمعت البيانات من عينة من المربين عددهم 106 مربياً يتوزعون على مناطق العراق الشمالية والوسطى والجنوبية بوساطة استبانة في شهري كانون الثاني وشباط 2005 وأظهرت النتائج إن 63% من المربين غير متخصصين بأي موضوع زراعي وان 69.8% من المربين لم يحصلوا على تدريب تخصصي في ميدان تربية النحل وان %66.9 من المربيين يعتمدون الخبرة الشخصية كمصدر للمعلومات بشأن نشاطهم. وان %65% من المربين ذكروا بأنهم يحتاجون إلى تدريب متخصص في ميدان تربية النحل. وجاءت الحاجة الى التدريب في موضوع الطرائق والتقنيات الحديثة في التربية بالتسلسل الأول في سلم الحاجات التدريبية للمربين تليها الحاجة الى التدريب في موضوع الوقاية من افات النحل، ومكافحتها. وذكر %92% من المربين أنهم يواجهون مشكلات متنوعة تؤثر سلبا في نشاطهم وإنتاجية مناحلهم، تتوزع على 9 محاور رئيسة تسلسلت وفقا لدرجة اهميتها كما ياتي: 1. الآفات .2 مستلزمات الإنتاج 3. خدمات الوقاية 4. الدعم الحكومي 5. الخدمة الارشادية 6. استخدام المبيدات الزراعية 7 الوضع الأمني 8. الخدمـــة المهنية 9 التطريد ظهر ان متوسط إنتاجية الخلية في المناحل المبحوثة يبلغ 8.84 كغم عسل، وهو يعد منخفضاً وانعكاساً لغياب الصفات التي ينبغي توفرها في المربى الجيد وفي مقدمتها التدريب المتخصص، وانعكاسا للمشكلات العديدة والمتنوعة التي يواجهها المربون في مجال نشاطهم.} }