TY - JOUR ID - TI - The international and national obligations against corona virus pandemic and their effect on the human rights الالتزامات الدولية والوطنية في مواجهة جائحة كورونا وتأثيرها على حقوق الانسان AU - Lecturer. Dr. Uday Muhammed Ridha Younis م. د. عدي محمد رضا يونس PY - 2022 VL - 11 IS - 43 / part2 SP - 221 EP - 241 JO - Journal of college of Law for Legal and Political Sciences مجلة كلية القانون للعلوم القانونية والسياسية SN - 22264582 AB - At the end of year 2019 a new type of virus appeared and disseminated in various states world-wide, the first of which was china. Within a short period of time this virus could penetrate all the frontiers to become a pandemic. and the available hygienic and scientific methods in the scientifically-advanced states have not been able to get rid of its dissemination, or to find the successful treatments. Therefore the world suffered from a big international hygienic crisis. Although many states launched profound scientific studies to confront this pandemic. The states and international organizations were confronted with a complicated problem, that is to say, to commit their international and national duties and obligations to confront and contain the pandemic, and the extent to which these procedures influence human rights and liberties. The international covenant of economic, social and cultural rights issued by the general assembly of the united nations of 1966 forces the governments to take efficient steps towards the protection from epidemic, endemic and other diseases, and their treatment and prevention. Therefore the article (12) provides for the duty of the contracting parties of the covenant to enable each human being to enjoy the highest level of health, and the necessity of protection from epidemic and endemic diseases and their treatment and prevention. These obligation have been ratified in the international hygienic regulations of 2005, which represent a legislative framework to confront international hygienic threats, including new or old diseases and pandemics, by obliging states with economic and hygienic standards, and providing the assistance to poor states. Therefore, the articles 21, 22 of the constitution of the world health organization award, the international health society, the highest decision-making body, the jurisdiction to issue binding regulations in various fields, including international hygienic regulations of 2005.

في آواخر عام 2019 ظهر نوع جديد من الفايروسات انتشر في مختلف دول العالم وأولها الصين وقد تمكن هذا الفايروس خلال مدة قصيرة من اجتياح الحدود ليصبح وباءاً عالمياً ولم تعد الوسائل الصحية والعلمية الموجودة في الدول المتقدمة علمياً قادرة على الحد من انتشاره أو إيجاد العلاج له وبذلك اصبح العالم يعيش في أزمة صحية عالمية كبرى بالرغم من قيام العديد من الدول بدراسات علمية مستفيضة لمواجهة هذه الجائحة واصبحت الدول والمنظمات الدولية امام اشكالية معقدة وهي القيام بواجباتها والتزاماتها الدولية والوطنية لمواجهة واحتواء الجائحة ومدى تأثير تلك الاجراءات على حقوق الانسان وحرياته, فالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الصادر عن الجمعية العام للأمم المتحدة عام 1966 يلزم الحكومات باتخاذ خطوات فعالة من اجل الوقاية من الامراض الوبائية والمتوطنة وعلاجها ومكافحتها, حيث نصت م 12 على واجب الدول الاطراف في العهد بتمكين كل انسان من التمتع بأعلى مستوى من الصحة وضرورة الوقاية من الامراض الوبائية والمتوطنة وعلاجها ومكافحتها وهذه الالتزامات تم اقرارها ايضاً في اللوائح الصحية الدولية لعام 2005 والتي تمثل اطاراً تشريعياً لمواجهة التهديدات الصحية الدولية من امراض أو جوائح صحية جديدة أو قديمة من خلال الالتزام بالمعايير الصحية والاقتصادية من قبل الدول وتقديم المساعدة للدول الفقيرة فالمواد 21 و 22 من دستور منظمة الصحة العالمية منح جمعية الصحة العالمية وهي اعلى هيئة لصنع القرار في المنظمة صلاحية اصدار لوائح ملزمة في مجالات متعددة ومنها اللوائح الصحية الدولية لعام 2005. ER -