TY - JOUR ID - TI - Regional Variables Affecting the Egyptian Policy Towards Ethiopia المتغيرات الاقليمية المؤثرة على السياسة المصرية تجاه اثيوبيا AU - Noor Ali Qasim . Shatha Zaki Hassan نور علي قاسم شذى زكي حسن PY - 2022 VL - 2 IS - 44 SP - 147 EP - 174 JO - Hammurabi journal for studies مجلة حمورابي للدراسات SN - 22275312 30061253 AB - This research deals with the regional interventions affecting the Egyptian policy towards Ethiopia, represented by Israel, Sudan, South Sudan and the African Union, as Israel plays an important role in the Nile Basin region as it provides support to Ethiopia and stimulates the conflict between Ethiopia and Egypt. These external forces affect the interactions between the two countries and play the role of a creator or catalyst for conflict or cooperation in their desire to achieve their national interests in that region, as Israel provides financial and technical support to Ethiopia in constructing water projects and dams on the Blue Nile River in order to influence the downstream countries (Egypt and Sudan) and weaken them politically and economically, because the Nile River is the lifeblood of Egypt and Sudan.The research also dealt with the secession of South Sudan and its impact on the Egyptian policy towards Ethiopia by providing material and technical support for the establishment of Ethiopian dams, as this support is considered a catalyst for the conflict between Egypt and Ethiopia; and also the African Union and its role in influencing Egyptian policy towards Ethiopia. Its role in the Renaissance Dam crisis between Egypt and Ethiopia was ineffective, as it was demanding the continuation of negotiations in order to reach a binding agreement.

لقد تناول هذا البحث التدخلات الإقليمية المؤثرة على السياسة المصرية تجاه اثيوبيا، والمتمثلة في إسرائيل والسودان وجنوب السودان والاتحاد الافريقي، اذ تلعب اسرائيل دوراً مهماً في منطقة حوض النيل وتقوم بتقديم الدعم لإثيوبيا وتحفيز الصراع بينها وبين مصر، وتؤثر هذه القوى الخارجية على التفاعلات بين البلدين من خلال قيامها بدور منشئ او محفز للصراع او التعاون رغبةً منها في تحقيق مصالحها الوطنية في تلك المنطقة، حيث تقوم إسرائيل بتقديم الدعم المالي والفني لإثيوبيا في بناء المشاريع المائية والسدود على نهر النيل الأزرق من اجل التأثير على دول المصب (مصر والسودان) واضعافها سياسيـاً واقتصاديـاً، لان نهر النيل يعد شريان الحياة لمصر والسودان. وقد تناول البحث ايضاً انفصال جنوب السودان وتأثيره على السياسة المصرية تجاه اثيوبيا من خلال تقديمه للدعم المادي والفني لإنشاء السدود الاثيوبية، اذ يعد هذا الدعم محفز للصراع بين مصر واثيوبيا. وتناول ايضاً الاتحاد الافريقي ودوره في التأثير على السياسة المصرية تجاه اثيوبيا، فقد كان دوره في ازمة سد النهضة بين مصر واثيوبيا غير فاعل اذ كان يطالب باستمرار المفاوضات من اجل التوصل الى اتفاق ملزم. لقد تناول هذا البحث ثلاثة مطالب، وكان المطلب الأول اسرائيل، اما المطلب الثاني فخص السودان والجنوب السوداني، وكان الثالث يمثل الاتحاد الافريقي، اذ تناول في هذه المطالب علاقة هذه المتغيرات بمصر واثيوبيا ودورها في تدعيم الصراع او التعاون، ثم الخاتمة والاستنتاجات والمصادر. ER -