TY - JOUR ID - TI - Construction Grammar in Kurdish Language. ڕێزمانی بونیادنان لە زمانی کوردیدا توێژینەوەیەکی هەڵهێنجراو(مستل)ە لەنامەی دکتۆراوە وەرگیراوە قواعد البنیویە فی اللغە الکردیە AU - Karwan Omar Qadir كاروان عمر قادر AU - Nali AdhamGharib نالي ادهم غريب PY - 2023 VL - IS - 47 SP - 347 EP - 373 JO - Journal of the College of Languages مجلة كلية اللغات SN - 20479279 25203517 AB - This research is under the title (Construction Grammar in the Kurdish language), which in turn is an attempt to present grammar and Kurdish grammar from the perspective of the constructive of Cognitive Linguistics. The construction as a term in the Kurdish language base was not recent, as it was discussed in other schools in a specific way from the perspective of language schools, but the subject of construction with a perceived background includes specific purposes, which is how to build the linguistic base by being a template accessible to its speakers, and in the cases of speaking it, not to mention how it is perceived and the level it is familiar with by its speakers. The nominal purpose of the Construction is Unification of form-meaning in a grammatical structural unit. Thus, the Construction Grammar presents the form-meaning, both in one scope. From the point of view of Construction Grammar, the basic units in grammar are the Constructions, all of which are reflected on how it works automatically and perceptively to the minds of its speakers. In other words, how grammar is influenced by linguistic uses and speech situations through which speakers experience grammar as one of their perceived abilities. This means that the speakers' constructed grammar contains the most linguistic knowledge. This is because all linguistic units are seen as symbols (whether Sounds or Sentential), where in turn they form a unit of meaning-form together. The present study is divided into two chapters:The first Chapter is entitled (Principles of Construction Grammar). This section presents the principles of Construction Grammar in Linguistics and Kurdish language.In the second Chapter, The basic rules of Construction Grammar are presented with practical examples in Kurdish Language.کورتەی توێژینەوەکە: ئەم توێژینەوەیە بەناونیشانی (ڕێزمانی بونیادنان لە زمانی کوردیدا)، هەوڵێکە لە پێناو خستنەڕووی ڕێزمان و ڕێزمانی کوردی لە ڕوانگە و گۆشەنیگای بونیادنراوی زانستی زمانی درکپێکردنەوە. بونیادنان وەک زاراوە لە زمانەوانیی کوردیدا، نوێ نییە و لە قوتابخانەکانی دیکەدا بەجۆری تایبەت و لە ڕوانگەی قوتابخانە زمانەوانییەکانی دیکەوە، باسیلێوەکراوە، بەڵام زاراوەکە بە باگراوەندێکی درکپێکراوەوە، مەبەست و لێکدانەوەی تایبەت لەخۆیدەگرێت. لەم ڕوانگەیەوە بونیادنان، جوتکردنی فۆڕم_واتایە لە یەک بونیادی ڕێزمانیدا. بەمجۆرە ڕێزمانی بونیادنان هەرکام لە فۆڕم_واتای دەربڕاوەکان پێکەوە وەک یەک داڕشتە پێشنیازدەکات. لەڕوانگەی ڕێزمانی بونیادنانەوە، یەکەی بنەڕەتی لە ڕێزماندا، بونیادەکانن، کە ئەمانیش، چۆنیەتی کارکردنە ئۆتۆماتیکییە درکپێکراوەکەی ئاوەزی ئاخێوەران دەنوێنن. بە واتایەکی دیکە، ڕێزمان چۆن دەخرێتە ژێر کاریگەریی بەکارهێنانە زمانییەکان و بارودۆخەکانی ئاخاوتنەوە، کە بەهۆیانەوە ئاخێوەران، ڕێزمانی زمانیش وەک یەکێک لە توانا درکپێکراوەکەیان ئەزموندەکەن. بەمشێوەیە ڕێزمانی بونیادنراوی ئاخێوەران، زۆرترین کۆزانیاریی زمانی لەخۆیدەگرێت. هۆکاری ئەمەیش بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە، کە سەرجەمی یەکە زمانییەکان، وەک هێمایەک دەبینرێن(چ هێمای دەنگی بن، یاخود ڕستەیی)، کە جوتکراوی فۆڕم_واتان پێکەوە.

يٲتي البحث هذا؛ تحت عنوان (القواعد البنائية في اللغة الكردية) ، وهو بدوره محاولة لعرض وتيرة القاعدة اللغوية بما فيها القاعدة اللغوية الكردية وذلك من زوايا علم البناء الذي به تدرك ماجريات اللغة. ٳن البناء بوصفه مصطلحا في القاعدة اللغوية الكردية لم يكن حديثا، حيث تمت مناقشته في مدارس أخرى بطريقة محددة وذلك من منظور المدارس اللغوية، لكن موضوع البناء مع وجود خلفية مدركة يتضمن أغراضًا محددة، وهي ٲنه كيف يتم بناء القاعدة اللغوية بكونها قالباً في متناول الناطقين بها، وفي حالات التحدُّث بها ناهيك عن كيفية ٳدراكها ومستواها المعهود من قبل ناطقيها. والغرض الٲسمی من البنية هذه؛ توحيد الشكل ـ المعنی في وحدة بنيوية نحوية. فهكذا تقوم القاعدة البنيوية بعرض الشكل-المعنی كلیهما في نطاق واحد. ٲما ما یتعلق بالقاعدة البنيوية للغة فٳن وحدتها الٲساسية عبارة عن البُنی اللغوية، التي تنعكس جميعها علی كيفية عمله التلقائي المدرك لعقل الناطقين بها. بمعنی آخر كيف تتٲثر البنية اللغوية بالاستخدامات اللغوية وحالاتها الحوارية، والتي بسببها یتبنی استخدامَها الناطقون بها كٳحدی قدراتهم المدركة. ونعني بذلك ٲن القاعدة اللغوية التي تم بناؤها من قبل ناطقيها تجسدت مجموعة معلومات لغوية بحتة. یعود سبب ذلك ٳلی ٲن جميع الوحدات اللغوية تمثلت في رمز واحد (سواء كانت رمزا صوتيا ٲو جُملياً) حيث بدورهما یتكونان وحدة المعنی-الشكل معا. تنقسم هذه الدراسة إلى فصلين:الفصل الأول بعنوان (مبادئ للقواعد البنیائیە)، يقدم هذا القسم مبادئ قواعد البناء في اللغويات واللغة الكردية.في الفصل الثاني ، يتم عرض المبادء الأساسية لقواعد البنیائیە مع أمثلة عملية في اللغة الكردية. ER -