TY - JOUR ID - TI - INJURIES DUE TO SEIZURE IN CHILDREN WITH NEWLY DIAGNOSED AND UNTREATED EPILEPSY AU - Tariq S. Al-Karagully طارق سليم القره غولي PY - 2006 VL - 5 IS - 1 SP - 61 EP - 65 JO - IRAQI JOURNAL OF MEDICAL SCIENCES المجلة العراقية للعلوم الطبية SN - 16816579 22244719 AB - Background: There is an increased risk for physical injury during convulsion in children with epilepsy before control or in poorly controlled fits.Objectives: To study the rate and features of physical injuries due to seizure in newly diagnosed children with epilepsy before the use of anti-epileptic drugs.Method: Newly diagnosed and untreated children with epilepsy with at least two unprovoked a febrile fits of any type aged 1-14 years presenting to Al-Kadhimiya Teaching Hospital and the author’s private clinic along 12 months period (April 2004-March 2005) were studied. Information was collected from the parents about whether physical injuries resulted from the seizure. Features of the fits and the injuries with their management were fixed.Results: Eleven children (17.7%) sustained physical injury out of 62 with epilepsy. Nine children (81.8%) had single injury while 2 children (18.2%) had multiple injuries. Eight children (72.7%) sustained their injury at home, 2 at school (18.2%) and one (9.1%) in the garden. Most of the injuries were bruising of head and/or face (63.6%). The most common seizure type causing injury is generalized tonic-clonic (72.7%) and all the children with typical absence seizure did not experience any injury. Conclusion: Physical injuries from seizures are not uncommon, but they are simple. We have to find a balance between seizure precaution and the freedom to enjoy life.Keywords: Injuries, Seizure, Children, Epilepsy.

خلفية الدراسة: هناك زيادة بالإصابات الجسدية أثناء الاختلاجات عند الأطفال المصابين بالصرع قبل المعالجة أو الصرع غير المسيطر عليه بالعقاقير.هدف الدراسة: دراسة نسبة و خواص الإصابات الجسدية نتيجة الاختلاجات عند الأطفال المصابين بالصرع حديثاً قبل المعالجة. طريقة العمل: تم جمع 62 طفلاً مصابين حديثاً بالصرع قبل بدء معالجتهم من العيادة الاستشارية للأمراض العصبية لدى الأطفال في مستشفى الكاظمية التعليمي و كذلك من مراجعي العيادة الخاصة للباحث. كان لدى الأطفال على الأقل نوبتان من الاختلاجات غير المحفزة و لا يصاحبها ارتفاع في درجة الحرارة و من مختلف الأنواع. كان مجال العمر من 1-14 سنة. تمت الدراسة خلال 12 شهراً (نيسان 2004- آذار 2005 ). جمعت المعلومات من ذوي الأطفال حول خواص الاختلاجات و إن كان هناك إصابات جسدية مع خواصها نتيجة الاختلاجات.النتائج: كان 11 طفلاً (17.7%) لديهم إصابات جسدية نتيجة الاختلاجات من أصل 62 طفلاً مشخصين بالصرع حديثاً قبل بدء المعالجة. تسعة أطفال (81.8%) لديهم إصابات طفيفة و اثنان (18.2%) لديهم إصابات متعددة. ثمانية أطفال (72.7%) كانت إصاباتهم داخل البيت ، اثنان (18.2%) في المدرسة و واحد (9.1%) في الحديقة. معظم الإصابات (63.6%) كانت سحجات في الرأس أو الوجه. أكثر أنواع الاختلاجات المسببة للإصابات الجسدية هي الاختلاجات التوترية الإرتعاشية العامة (الصرع الأكبر) بنسبة (72.7%). جميع الأطفال التسعة المصابين بالصرع الغيابي (الصرع الأصغر) لم يتعرضوا إلى أي إصابات جسدية نتيجة الاختلاجات . الاستنتاج: الإصابات الجسدية نتيجة الاختلاجات ليست نادرة و لكنها طفيفة. يجب أن نجد توازناً ما بين المحافظة على الطفل من الإصابات الجسدية عند الاختلاجات و بين حرية الطفل للتمتع بحياته الخاصة .مفتاح الكلمات: الإصابات الجسدية، الاختلاجات، الأطفال، الصرع ER -