TY - JOUR ID - TI - Phonological Changes and their Effect on Semantic Changes التطورُ الصوتيُّ وأثرهُ في تطوّرِ الدلالة AU - Farhad A. Muhydeen فَرْهَاد عَزِيز مُحْيِي الدِين PY - 2009 VL - 39 IS - 55 SP - 117 EP - 144 JO - Adab AL Rafidayn اداب الرافدين SN - 03782867 26642506 AB - Phonological changes are one of the causes of semantic changes. Words are usually linked with specific meaning in our minds. Any Changes in their pronunciations will definitely result in partial or complete changes in their meanings. The current paper tackles phonological changes in two sections. Section one deals with phonological changes in general, their definition, and their causes. Section two sheds light on the consequences of such semantic changes. The paper cites a number of words which witnessed phonological changes, which in turn led to semantic changes, as phonological changes usually lead to changes in the forms of words without changing the meaning of the words. Hence the current paper tackles those cases in which phonological changes led to semantic changes.

حاول هذا البحث دراسة التطور الصوتی، ومن ثَمَّ أثر هذا التطور فی المستوى الدلالی، إذ إنَّ للتطور الصوتی أثراً فی تطور المعنى (الدلالة)، فکان دورُ هذا البحث رصْدَ هذا النوع من التطور الصوتی الذی یؤدی إلى تطورٍ فی دلالة الکلمة. وقد اقتضتْ طبیعةُ البحث أنْ تنقسم على مبحثین، إذ بیَّنَ المبحث الأول ظاهرة التطور الصوتی، وذلک من خلال بیان هذه الظاهرة، والأسباب التی تؤدی إلى حدوثها فی اللغة.أمَّا المبحث الثانی فقد بیَّنَ النتائج والآثار التی تمخّضتْ عن هذا التطور على المستوى الدلالی، إذ حاول البحثُ رَصْدَ جملةٍ من الألفاظ التی حدث فیها تطورٌ صوتیٌّ، وقد أدَّى هذا التطورُ إلى تغیُّرٍ فی المعنى؛ لأنَّ التطورَ الصوتیَّ یؤدی غالباً إلى تکوین صورٍ جدیدة للفظة، ولکن من دون تغییر فی دلالتها، فکان دور هذا المبحث رصد الألفاظ التی اعتورها التطور مِمَّا أدَّى إلى تطورٍ فی دلالتها. ER -