TY - JOUR ID - TI - Transparency of Information Systems: A Strategic Perspective شفافية نظم المعلومات (منظور استراتيجي) AU - Mustafa M. Saddik مصطفى محمد صديق PY - 2010 VL - 32 IS - 100 SP - 275 EP - 284 JO - TANMIAT AL-RAFIDAIN تنمية الرافدين SN - 1609591X 2664276X AB - AbstractTransparency of information systems is considered as a decisive issue for these systems. The enhancement of this transparency is achieved through acquiring analyzing, circulating and checking the information related to the system. This in turn enhances the efforts that support the behavior which achieves the strategies of transparency of information systems in solving the problems. This also requires designing the approach of the organization in applying transparency, in away that suits its condition and nature and contributes to the strategic operation of the organization through being receptive to the society to ensure its existence and continuity. The importance of transparency is reflected in signaling the availability of information related to a given organization, effort and variation the transparency in its degree throughout the parts of the organization. They connect it with the environment to achieve the organizational aims. The organization should use transparency of information systems due to its obvious influence during the current situation and future of the organization as it lives in a renewing environment.

المستخلصتعد شفافية نظم المعلومات أمراً حاسماً لفاعلية هذه النظم، وإن تعزيز الشفافية يتم من خلال اكتساب وتحليل ونشر وتدقيق المعلومات ذات الصلة بالنظام، والتي بدورها تعزز الجهود التي تدعم السلوك الذي يحقق استراتيجيات شفافية نظم المعلومات في حل المشكلات، وهذا يستوجب أن يصمم منهاج المنظمة في تطبيق الشفافية بطريقة تتلاءم مع وضعها وطبيعتها وبما يسهم في علمية التخطيط الاستراتيجي للمنظمة من خلال المزيد من الانفتاح على المجتمع لضمان استمراريتها وبقائها. إن أهمية الشفافية تنعكس في الإشارة إلى ميسورية المعلومات ذات الصلة بنظام معين وتشغيل هذا النظام وتأثيره، وتتباين الشفافية في درجاتها عبر مفاصل النظام الذي يربطها بالبيئة التي تعمل فيها لغرض تحقيق أهدافها في إنجاح النظام.وتجدر الإشارة هنا إلى ضرورة اعتماد المنظمة لشفافية نظم المعلومات لتأثيره الواضح على حياة المنظمة حالياً ومستقبلياً، كونها في بيئة متجددة، وهذا كله ينعكس من خلال تبني المنظمة لإستراتيجية الشفافية كجزء من إستراتيجيتها الشاملة.وبناء على كل ما تقدم فإن الشفافية هي مسار يوصل إلى الثقة العامة وإن تطوير الإستراتيجية يعد عملية مستمرة ومتواصلة، وإن المنظمة كلما أدركت الحاجة إلى تحديث إستراتيجية الشفافية التي تبنتها استطاعت مواكبة التغيرات الحاصلة في البيئة المحيطة ER -