TY - JOUR ID - TI - Denotations of Colours in the Glorious Qurān دلالات الألوان في القرآن الكريم AU - Ahmmad I. Khidir أحمد إبراهيم خضر اللهيبي PY - 2007 VL - 37 IS - 45 SP - 263 EP - 293 JO - Adab AL Rafidayn اداب الرافدين SN - 03782867 26642506 AB - Colour has a special importance in human culture in general and Arab culture in particular. The Holy Quran uses colours according to its indications and signs. White colour, for example, indicates something to Arabs differs from that of other nations. According to Arabs, it indicates cheeriness, gladness and happiness, while black colour indicates sadness, sorrowness and gloominess. The Holy Quran uses white to refer to people of Paradise: their faces and clothes, while black is used to signify people of Hell; their sorrowness and gloominess. The same indication goes with other colours. Green colours. The green color indicates growth and fertility, while yellow indicates beauty. Hence, the researcher tries to find the relation between the Arab thought of colour and what the Holy Quran presents.

إن أکثر الألوان ورودأ فی القرآن الکریم اللون الأبیض لذلک قمناه على ما سواه من ألفاظ، تم اللون الأخضر، تم الأسود، کم الأصقر، تم الأحمر، تم الأزرق، ثم استعمل القرآن الکریم ألفاظا تدل على الألوان بما یتسق و المعنى الذی یتفق معها وما إلى ذلک من الألفاظ، إلا أن هذه الألفاظ التانویة لیست لها صفة خاصة بها و إنما هی ألوان ثانویة تتحقق من خلال الألوان الأساسیة التی سنذکرها، فالغیرة والفترة والعرب عمدت إلى نواصع الألوان فقالت: (ابیض یقق، و أسود حالک، واحمر قانی، واصفر فاقع، واخضر ناضر) .وکل الألوان الأساسیة والثانویة استعملها القرآن الکریم فی صور بدیعة ورائعة تکشف عن عظمة الله عز وجل وإعجاز کلمه الذی أبهر البلغاء وحیر الفصحاء من العرب و غیرهم . ER -