TY - JOUR ID - TI - Experimental Study for Re – Covering Building Roofs and it's Effect on Space Inside Temperature دراسة تجريبية عن تأثير إعادة أكساء سقوف الأبنية بمواد محلية، على درجة حرارة الحيز الداخلية AU - Atif Ali Hassan عاطف علي حسن PY - 2011 VL - IS - 27 SP - 55 EP - 74 JO - Al-Rafidain University College For Sciences مجلة كلية الرافدين الجامعة للعلوم SN - 16816870 AB - The Heat Gain through concrete roof which is used in Iraqi building is reduced by increasing the value of thermal resistance of that roof this is done by addition of several materials to the external surface (roofing brick 30 mm thick, plastic tile 1.5 mm thick, light glass fiber, 1.5 mm thick with air gap 75 mm, Aluminum metal sheet ordinary & reflective with air gap or insulation 25 mm). The researcher was build (4.5 x 4.5 x 3) m sample room in 3rd floor in building at Baghdad city (33.2°N) with 200 mm thermal insulation for other room surfaces and A.U Air – conditioner of 1.0 ton refrigeration capacity is used to maintain the standard thermal comfort, the roof surfaces temperature were measured from 5:00 a.m to 11:00Pm (19 hr/ Day) during May to September. Finally, it was found that the Aluminum reflective metal sheet with insulation saved about 42V. from electrical energy which consumed in ordinary ceiling for cooling purpose, and followed that , used plastic tile with saved 39%, and flooring brick at 31% , and the difference saving between reflective and ordinary metal sheet is (14 – 15) % and also between used insulation or air gap is (19 – 20) %

يهدف البحث الى دراسة السلوك الحراري للمبنى المشيد مسبقاً عند تغطية سقفه المعرض للبيئة بإحدى المواد المتوفرة محلياً (الطابوق الفرشي (سمك 30 ملم)، الكاشي البلاستيكي (سمك 1.5 ملم)، ألواح الفايبركلاس سمك 1.5ملم والألواح المعدنية ذات السطح العاكس أو الاعتيادي بوجود وعدم وجود فجوة هوائية) لغرض تحديد أفضلها في تقليل تأثير البيئة على درجة حرارة الهواء في الحيز الداخلي عند مقارنتها بالسلوك الحراري للسقف الخرساني الاعتيادي. لذلك تم تشييد غرفة أبعادها (3 x 4.5 x 4.5) م ، تقع في الطابق الثالث من مبنى في مدينة بغداد (خط عرض 33.2 درجة شمالاً) واستخدام عازل حراري سمكه 200 ملم لتغطية الجدران والأرضية من الداخل لتقليل تأثيرها الحراري، وتم تزويد الغرفة بمكيفة هواء جدارية سعتها (1.0) طن تبريد لتوفير الظروف الحرارية القياسية فيها، وتم قياس درجات حرارة سطح السقف الخارجي بعد التغليف والداخلي المعرض للغرفة من الساعة 5:00 صباحاً الى 11:00 مساءاً (19 ساعة/يوم) وخلال أشهر الصيف (الشهر الخامس (ايار) - الشهر التاسع (أيلول)) .توصل الباحث الى أن استخدام الألواح المعدنية الالمنيومية العاكسة مع العازل الحراري سيوفر طاقة كهربائية قدرها 42% مما يستهلكه السقف الخرساني الاعتيادي من طاقة كهربائية لأغراض التكييف صيفاً ويليه التغليف بالكاشي البلاستيكي حيث يوفر 39% ويليه التغليف بالطابوق الفرشي الذي يوفر نسبة طاقة قدرها 31% وان فرق التوفير عند استخدام الالواح المعدنية العاكسة وغير العاكسة ستكون حوالي (14-15)% ، ان الاختلاف في مقدار التوفير المتحقق عند استخدام العازل الحراري أو بوجود فجوة هوائية سيكون (19-20)% . ER -