TY - JOUR ID - TI - The Effect of Silybum marianum L. aquatic crude extracts on the cancer cell lines and normal cell line in vitro تاثير المستخلص المائي الخام لحبوب الكلغان Silybum marinum L. على الخطوط الخلوية السرطانية والطبيعية خارج الجسم الحي invitro AU - Nahi Yousif yaseen ناهي يوسف ياسين AU - Mohammed Abdul-Hadi Gali محمد عبد الهادي غالي AU - Israa Sekar Salmman اسراء صكر سلمان PY - 2011 VL - 8 IS - 1عدد خاص بمؤتمر علوم الحياة SP - 324 EP - 333 JO - Baghdad Science Journal مجلة بغداد للعلوم SN - 20788665 24117986 AB - The aquatic crude extract of Silybum marianum dry grains prepared by melting them in distil water by the method of soak and shake. The effect of Silybum marianum crude extract studied in vitro on three tumor cell line the Hep-2, AMN-3 and RD for 24, 48 and 72 hours of exposure, and one cell line of normal cells REF for 72 hr exposure. The results showed that the prescence of toxic effect of the aquatic crude extract on the cell lines of Hep-2, AMN-3 and RD at 10 and 100 µg/ ml upto the higher concentrations when they exposed to the extract for 48 hr. as compared with the control treatment, and when the exposure period increased to 72 hr. the toxic effect started at low concentrations (5 and 10 µg/ ml) as compared with the control group. Results comparision showed that the AMN-3 cell line was the most affected ane by the aquatic extract then the Hep-2 and RD, while normal REF was never affected. The microscopic test showed toxic effect for the low and high concentration of aquatic extract on the cells which was presented by obrious changes on the cell lines growth and loosing their distingwish cellular form.

تم الحصول على المستخلص المائي لحبوب نبات الكلغان Silybum marianum الجافة بشكل خام عن طريق اذابتها في الماء المقطر بطريقة التنقيع والتحريك. ودرس تاثيره خارج الجسم invitro في ثلاثة انواع من الخطوط الخلوية السرطانية وهي خط Hep-2 لسرطان الحنجرة البشري وخط AMN-3 لسرطان الغدة اللبنية الفاري وخط RD لسرطان العضلة البشري ولمدة تعريض 24 ، 48 ، 72 ساعة فضلا عن نوع واحد من الخطوط الخلوية الطبيعية REF لجنين الجرذ ولمدة تعريض 72 ساعة فقط. اظهرت النتائج وجود تاثير سمي للمستخلص المائي الخام على الخطوط الخلوية السرطانية RD, AMN-3, Hep-2 عند التراكيز 10و 100 مايكروغرام / مل صعودا الى التراكيز العالية وذلك عند تعرضها للمستخلص لمدة 48 ساعة مقارنة مع السيطرة. وعند زيادة مدة التعريض الى 72 ساعة, بدا التاثير السام من التراكيز الواطئة ( 5-10 ملغم /مل ) مقارنة مع مجموعة السيطرة. اظهرت مقارنة نتائج تاثير المستخلص المائي على الخطوط الخلوية, ان اكثرالخطوط تاثرا هو الخط الخلوي السرطاني AMN-3 يليه الخط Hep-2 ومن ثم الخط RD . اما الخط الخلوي الطبيعي REF فلم يلاحظ عليه اي تاثير. اظهر الفحص المجهري وجود تاثير حال وسام للتراكيز الواطئة والعالية من المستخلص المائي على الخلايا تمثلت باحداث تغيرات واضحة في نمو الخلايا السرطانية وفقدانها الشكل الخلوي المميز. ER -