@Article{, title={Evaluation of Horizontal Flow Roughing Filtration Performance تقييم اداء الترشيح الافقي الحصوي}, author={Zainab S. Habeeb and Sataa A. Al-Bayati}, journal={Engineering and Technology Journal مجلة الهندسة والتكنولوجيا}, volume={27}, number={15}, pages={2863-2878}, year={2009}, abstract={The HRF was studied by using pilot plant. This pilot plant was designedand applied in Al – Wehda Water Treatment Plant which treats the raw water of Tigris River in Al – Karradah in Baghdad city. Design characteristics of the pilot HRF are 5.5m length × 1m width × 1m depth , the HRF length consists of inlet ( 0.5 m ) , outlet ( 0.5 m ) and three compartments ( 2m , 1.5m and 1m ) filled with three different size of gravel ( 15mm , 10mm and 5mm ) respectively . The HRF was continuously operated (24 h in a day) during the period from 15/May / 2007 to 15/ July / 2007. Operated done in two stages. In the first stage, raw water (free from any addition) was used, with three different flow rate 1.3, 1.1 and 0.9 m3/h. While in the second stage, coagulated water (raw water + alum) was used, with flow rate 1.3 m3/h. To assess the performance of HRF, the required tests were carried out. These tests are Turbidity, S.S, Temperature, pH and Bacteriological tests. The results of tests were analyzed statistically. The mean ofremoval efficiency of turbidity for first stage with discharges 1.3 , 1.1 and 0.9 m3/h is 92% , 94% and 95% respectively , and for second stage is 97% . These results indicate the high performance of HRF in turbidity removal.

أن نظام الترشيح الحصوي الافقي قد صمم و نفذ انشائيا فًي محطة مشروع الوحدةلمعالجة مياه الشرب و التي تعالج مياه نهر دجلة و الكائنة في منطقة الكرادة في مدينة بغداد . الابعاد التصميمية للمرشح الافقي الحصوي كانت ( 5.5 م طول , 1 م عرض , 1 م ارتفاع) و ان حوض الترشيح يتكون من مدخل المياه ( 0.5 م ) و مخرج المياه ( 0.5 م ) و من ثلاث اجزاء طول الاول 2 م و الثاني 1.5 م و الثالث 1 م , ملئت بثلاث احجام مختلفة من الحصى الخاص بالترشيح 15 ملم و 10 ملم و 5 ملم على التوالي . ان نظام التشغيل كان مستمر24 ساعة في اليوم ) للاشهر من 15 / مايس / 2007 الى 15 /تموز / 2007 و كان على ) مرحلتين , المرحلة الاولى تمت بإستخدام الماء الخام ( خالي من أي اضافات ) و بإستخدام ثلاث 0.9 ) م 3/ساعة . اما المرحلة الثانية فكانت بإستخدام الماء , 1.1 , تصاريف مختلفة للمياه ( 1.3 المشبب ( ماء خام + شب ) و كان التصريف 1.3 م 3/ساعة . لتقييم فعالية أداء المرشح الافقي الحصوي , فأنه تم إجراء جميع الفحوصات المختبرية اللازمة . و هذه الفحوصات هي : فحصقياس درجة الحرارة و الفحوصات البكتريولوجية . أن نتائج هذه الفحوصات تم تحليلها إحصائيا 0ً ان معدل كفاءة 94% , 1.1 و 0.9 م 3/ساعة كانت % 92 , الازالة للكدرة في المرحلة الاولى للتصاريف 1.3 و % 95 على التوالي و المرحلة الثانية كانت % 97 . أن هذه النتائج تبين فعالية الاداء العاليةللمرشح الافقي الحصوي على ازالة الكدرة 0} }