TY - JOUR ID - TI - Antibacterial and Phytochemical Study of Iraqi Salvia officinalis Leave Extracts دراسة الفعالية التثبيطية للبكتيريا والمكونات الكيميائية لمستخلصات أوراق الميرمية التي تنمو في العراق AU - Alaadin M. Naqishbandi علاء الدين محمد النقشبندي AU - Lana Y. Muttalib لانا يوسف مطلب PY - 2012 VL - 21 IS - 1 SP - 93 EP - 97 JO - Iraqi Journal of Pharmaceutical Sciences المجلة العراقية للعلوم الصيدلانية SN - 16833597 25213512 AB - Sage (Salvia officinalis), belong to Labiatae family is indigenous to Iraq and other Mediterranean areas but now cultivated world- wide, principally for its use as culinary herb. In the present study preliminary screening for the important phytochemical natural product groups indicated the presence of flavonoid, saponin, hyrolysable and condensed tannin groups. The antibacterial activity of two concentrations 10 mg/ml and 100 mg/ml of chloroform and hydroalcoholic extracts from Salvia officinalis leaves was evaluated against four strains of gram negative bacteria (Escherichia coli, Pseudomonas arigenossa, Klebsiella pneumonia, and Proteus spp) and two strains of gram positive bacteria (Staphylococcus aureus, Bacillus cerus) using agar well diffusion method. Chloroform extract 100mg/ml was found active against two types of bacteria, Staphylococcus aureus with MIC of 90 mg/ml and Proteus spp with MIC of 80 mg/ml. Bioassay guided separation using TLC led to the separation of 6 constituents from the active extract, one of them was identified as thujone.

تنتمي الميرمية (Salvia officinalis) الى العائلة الشفوية Labiatae والتي تنموا بصورة طبيعية في العراق و مناطق اخرى في الشرق الأوسط و تزرع في مناطق مختلفة من العالم بالدرجة الرئيسية كعشبة للأكل. البحث تمهيدي لنواتج الكيميائية الطبيعية في النبات ادت الى كشف النواتج ( flavonoid, saponin, hyrolysable and condensed tannin ) . و قد أختبرت مستخلصات المذيب العضوي ( chloroform) و مذيب الكحولي ( ethanol 75%) بتركيزين ( C1 10mg/ml , C2 100mg/ml) لغرض معرفة الفعالية التثبيطية للبكتيريا مفابل أربعة سلالات من البكتيريا من نوع الصبغة السالبة ( Escherichia coli, Pseudomonas arigenossa, Klebsiella pneumonia , Proteus spp) ونوعين من الصبغة الموجبة (Staphylococcus aureus, Bacillus cerus) باستخدام تقنية (agar well diffusion). اظهرت النتائج بان المذيب العضوي 100mg/ml ذو فعالية تثبيطية مقابل سلالتين من البكتيريا, Staphylococcus aureus و بالحد الأدنى للتركيز المثبط ( MIC)90 mg/ml و Proteus spp بالحد الأدنى للتركيز المثبط ( MIC) 80 mg/ml .لاحقا تم فصل و مطابقة المكونات الرئيسية لمستخلص الفعال لأوراق نبات الميرمية باستخدام التقنية كروموتوغرافيا الصفائح الرقيقة (TLC) و قد تم فصل ستة مكونات رئيسية وتم تشخيص إحداهما بأنها thujone. ER -