@Article{, title={EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE INDICATORS FOR MATERNAL AND NEONATAL HEALTH مؤشرات المسح الوبائي لصحة الأم والطفل}, author={Asma A Al-Jawadi, and Hajer H Al-Deen د.أسماء الجوادي}, journal={The Medical Journal of Basrah University المجلة الطبية لجامعة البصرة}, volume={23}, number={1}, pages={8-12}, year={2005}, abstract={ABSTRACTAim and Objectives: The aim of the present study is to determine a baseline data and estimates of maternal and neonatal health indicators, which can be used in establishing a pilot surveillance system in Mosul City. Study Design: Cohort study design. Participants: Nine hundred and forty three women and their live births new borns (n = 948). Study Setting: Al–Khansaa and Al–Batool maternity hospitals and related community. Methods: Cases were those pregnant women in the last trimester, who attended the mentioned maternity hospitals for delivery. Selection of the cases was on consecutive sampling basis. All information needed was included in a special questionnaire form prepared for this purpose. Cases were interviewed and examined at the time of admission and at the 7th and 42nd days after delivery (together with their newborns). Results: It has been found that 94.0% of the studied women received antenatal care. Maternal morbidity occurred in 99.4% in one or more of periods: the last four weeks of gestation, at the time of labour and puerperium. There was only one maternal death making a maternal mortality ratio of 106/100,000 live births. Almost all pregnancies ended with live births. Four fifth (86.6%) were within normal range of birth weight, and 77.2% showed Apgar score >7 at first five minutes of life. The estimated total neonatal morbidity was 61.6%, while neonatal mortality approached 17/1000 live births. Conclusion: The present study tried to indicate a set of indicators that can be used in a surveillance system to monitor the progress of maternal and neonatal health.

فرع طب المجتمع/كلية الطب/جامعة الموصل/العراقالهدف من هذه الدراسة هو تسليط الضوء على بعض المشعرات التي تخص صحة الأم خلال فترة الحمل والطفل خلال الشهر الأول من الحياة والتي يمكن استعمالها لغرض بناء نظام للترصد الوبائي في مدينة الموصل. نوع الدراسة: لتحقيق هدف الدراسة تم تبني طريقة الدراسة المستقبلية. طبقت هذه الدراسة على 943 امرأة حامل مع مواليدهن الأحياء (العدد = 948) في مستشفى الخنساء ومستشفى البتول للولادة والمجتمع التابع لهذان الموقعان. وكانت طريقة العمل والحالات التي أدخلت ضمن الدراسة هي كل امرأة حامل أتت إلى موقع الدراسة لغرض الولادة. وقد تم جمع المعلومات بواسطة استبيان خاص أعد لهذا الغرض وحيث تم مقابلة وفحص الآم وقت الدخول ثم في اليوم السابع واليوم الثاني والأربعون بعد الولادة وحيث تم فحص الأطفال كذلك والتقصي عن حالتهم الصحية. بينت الدراسة أن 94% من العينة كن قد راجعن المراكز الصحية والعيادات الخاصة والقابلات المأذونات لغرض إجراء الرعاية الصحية. كانت نتائج الدراسة أن 99.4% أظهرن على الأقل إحدى امراضات الأمومة في إحدى الفترات أي الأسابيع الأربعة الأخيرة من الحمل، وقت الولادة وفترة النفاس سجلت أثناء الدراسة وفاة امرأة واحدة وبذلك تكون نسبة وفيات الأمومة 106/100000 ولادة حية. سجلت الدراسة 958 (99%) ولادة حية وقد كان وزن 86.8% من الأطفال ضمن الأوزان الطبيعية لأعمارهم وقد كان مقياس (أبكار) في الدقيقة الخامسة بعد الولادة من العمر مساو لسبعة أو أكثر عند 77.2%. كان معدل الامراضات لدى الأطفال في الشهر الأول من العمر مساو لـ 61.6%. وخلال فترة المتابعة كانت نسبة وفيات الأطفال خلال الشهر الأول مساوية لـ 17/1000 ولادة حية. استنتاج الدراسة تم التعرف على بعض المشعرات الخاصة بصحة الأم خلال فترة الحمل والولادة وما بعد الولادة وكذلك صحة الطفل خلال الشهر الأول من الحياة والتي يمكن إدخالها ضمن برنامج للتقصي الوبائي في مدينة الموصل.} }