TY - JOUR ID - TI - A COMPARATIVE STUDY OF ANTIPYRETIC ACTIVITY OF ACETAMINOPHEN AND IBUPROFEN IN دراسة مقارنة لفعالية خفض الحرارة لعقاري الاسيتامينوفين AU - Laith Mohammed Abbas Asst. Lecturer, Department of Pharmacology College of Medicine PY - 2009 VL - 12 IS - 2 SP - 57 EP - 61 JO - KUFA MEDICAL JOURNAL مجلة الكوفة الطبية SN - 1993517X 27094462 AB - Fever is the most common complaint of children seen in pediatric emergency department. Prolonged and high fever may cause various disturbances in children, and rapid lowering of fever is essential. Therefore, an appropriate treatment aimed at rapid lowering of fever and keeping the child a febrile is mandated. There have been various studies on different types of anti-pyretic treatment in children.OBJECTIVESThe aim of our study was to compare the antipyretic effect of acetaminophen and ibuprofen in treatment of febrile children.METHODSOne hundred febrile patients, age between two years to twelve years, who were admitted into causality department at Al-Hashimiya General Hospital in Babylon in 2005, were randomly allocated into two groups consisting of 50 patients each. Acetaminophen (15 mg/kg/dose p.o) was administered to one group and ibuprofen (10 mg/kg/dose p.o) to the other. Body temperature for each patient was recorded initially before the administration of each drug; and subsequently at 30 min., 1, 2, 3, 4, 5 and 6 hours after the drug use. RESULTSThere was no significant difference between the antipyretic effect of acetaminophen and ibuprofen until the end of the 3rd hour. Both drugs lowered fever markedly and proved to be equally effective. However during the 4th (p<0.05), 5th (p<0.05), and 6th (p<0.05) hour after treatment, ibuprofen was more effective than acetaminophen.CONCLUSIONS Both acetaminophen and ibuprofen proved to be effective antipyretic agents. The antipyretic effects of both drugs as well as their efficacies were the same, but the duration of action of ibuprofen was longer than acetaminophen.

الحُمَّى هي الشكوى الأكثر شيوعاً مِنْ الأطفالِ التي تشاهد في قسمِ طوارى الاطفال. الحُمَّى المطوّلة والعالية قَدْ تُسبّبُ إضطراباتَ مُخْتَلِفةَ في الأطفالِ، والتخفيض السريع للحُمَّى ضروريُ, لذا،المعالجة الملائمة تهدّفْ نحو تخفيض سريعِ في الحُمَّى وتَبقي الطفلَ بحرارة طبيعية. كانت هناك دِراسات مُخْتَلِفة على الأنواعِ المختلفةِ مِنْ المعالجةِ المخففة للحرارةِ في الأطفالِ.الأهدافهدف دراستِنا كَانتْ أَنْ تُقارنَ التأثيرَ الخافضَ للحمّيَ لالاسيتامينوفين والابوبروفين في معالجةِ الأطفالِ الحُمّيينِ.طريقة البحث مائة مريضُ حُمّيونُ بعمر بين السنتانِ إلى إثنتا عشْرة سنةِ، الذي إعترفوا إلى قسمِ السببيّةِ في مستشفى الهاشيمية العامِ في بابل في عام 2005، خُصّصوا بشكل عشوائي إلى مجموعتين يَشْملانِ 50 مريضِ كُل مجموعةّ . 15ملغ/ كيلوغرام / جرعة واحدة من الاسيتامينوفين عن طريق الفم أُعطيتَ إلى المجموعةِ الاولى. 10ملغ / كيلوغرام / جرعة واحدة من الابوبروفين عن طريق الفم اعطيت إلى المجموعة الثانيةِ. درجة حرارة الجسم لكُلّ مريض سُجّلَ أولياً قبل إعطاءّ الدواء؛ وبعد ذلك في 30 دقيقة ، 1 , 2, 3 ,4 ,5 ,6 ساعاتِ بعد إستعمالِ الدواءَ.النَتائِجما كان هناك إختلافَ هامَّ بين التأثيرِ الخافظ للحمّيِ حتى نهايةِ الساعةِ الثالثةِ.ْ خفض كلا الدوائين الحُمَّى لدرجة كبيرة وأثبتا انهما فعّالان على حد سواء. لكن بعد 4, 5 و 6 ساعة بعد المعالجةِ , الابوبروفين كَانَ أكثرَ فعّالية مِنْ الاسيتامينوفين.الإستنتاجاتأثبتَ كلا الدوائين انهما مضادانَ حمّيينَ فعّالينَ. التأثيرات مضادة الحمّية لكلا الدوائين بالإضافة إلى كفاءاتِهما كَانتْ متساوية، لكن مدّةَ عملِ الابوبروفين كَانتْ أطولَ مِنْ الاسيتامينوفين ER -