TY - JOUR ID - TI - A STUDY OF THE INHIBITORY EFFECT OF THE CAPAR, CAPPARIS SPINOSA L. AQUEOUS CRUDE LEAF EXTRACT ON THE HEP-2 AND HELA CANCER CELLS LINES دراسة التأثير التثبيطي للمستخلص المائي الخام لاوراق نبات الكبر Capparis spinosa L. على الخط السرطاني Hep-2 و Hela AU - Mustafa Nuhad Jumaa Al-Daraji مصطفى نهاد جمعة الدراجي PY - 2010 VL - 2 IS - 1 SP - 67 EP - 73 JO - IRAQI JOURNAL OF DESERT STUDIES المجلة العراقية لدراسات الصحراء SN - 19947801 26649454 AB - Abstract This study was conducted to know the inhibitory effect of the crude aqueous Capar, Capparis spaniosa leaf plant on two cellular cancer lines human epidermoid larynx carcinoma Hep-2 and human cervix uteri epitheloid carcinoma Hela . Four leaf extract concentrations have been used (125, 250,500 and1000) μg/ml and the exposure time was (48 and 72) hrs .This study indicated a clear significant inhibitory effect (p>0.001) of the extract on the cancer lines ,Hep-2 and Hela ,even with the first low concentration .The cellular Hep-2 density was (0.340%) , whereas the density in Hela was (0.6545%) at the lowest concentration 125 μg / ml . The highest inhibitory effect of the extract was at (1000) μg/ml ,the cellular Hep-2 density (0.108%) and in Hela (0.266%) .The highest significant inhibitory effect of the extract (72) hrs of exposure time was (0.275%) Hep-2 and (0.4624%) Hela .The result of this study has indicated ahighest inhibitory activity of the aqucous leaf extract of Cpparis Spinosa on the density average of cancer cells for both Hep-2 and Hela .There was an inversely linear relation ship between exposure time and concentration on the growth of cells . As exposure time and concentrations have increased , the killed cells have increased also .

الخلاصة أجريت الدراسة لمعرفة التأثير التثبيطي للمستخلص المائي الخام لأوراق نبات الكبر Capparis spinosa في اثنين من الخطوط الخلوية السرطانية ، هما خط خلايا سرطان الحنجرة البشري (Hep-2) وخط خلايا سرطان عنق الرحم البشري (Hela) ، حيث استخدمت اربعة تراكيز من المستخلص المائي الخام وهي (125 ، 250 ، 500 ، 1000) مايكروغرام/مليلتر وبواقع مدتين للتعرض هي (48 ، 72) ساعة ، أوجدت الدراسة تأثير تثبيطي واضح للمستخلص على خلايا الخط السرطاني Hep-2 و Hela وبصورة معنوية عند مستوى احتمال (P<0.001) ومنذ المستوى الأول للتركيز (125) مايكروغرام/مليلتر وكان معدل الكثافة الخلوية للخلايا Hep-2 (%0.340) اما في خلايا Hela (%0.6545) ، بلغ اعلى تأثير تثبيطي عند التركيز (1000) مايكروغرام/مليلتر وكانت معدل الكثافة الخلوية في خلايا Hep-2 (%0.108) اما في خلايا Hela (%0.266) . فقد ظهر التأثيرالتثبيطي الأعلى للمستخلص بعد 72 ساعة من مدة التعرض فكانت الكثافة الخلوية لخلايا الخط Hep-2 (%0.275) أما خلايا الخط Hela (%0.4624) . تشير نتائج هذه الدراسة إلى الفعالية التثبيطية العالية للمستخلص المائي لنبات الكبر على معدل الكثافة الخلوية للخلايا السرطانية Hep-2 و Hela حيث لوحظ ان هناك علاقة خطية عكسية بين عامل الوقت والتركيز وعدد الخلايا النامية أي كلما زاد الوقت والتركيز زاد عدد الخلايا المقتولة . ومن هنا نجد إن أفضل فترة كانت هي (72) ساعة في تثبيط الخلايا السرطانية . ER -