TY - JOUR ID - TI - Attenuation of Oxidative Stress and Cytokines in Rabbits with Experimentally Induced Hyperthyroidism by Ethanolic Red Cabbage Extract خفض مستويات الاجهاد التاكسدي وبعض السا يتوكينات فى الارانب المصابة بفرط الدرقية المستحدث بالثايروكسين باستعمال المستخلص الكحولي للملفوف الاحمر AU - Mohaned S.M AU - Hassan F.S Al-Azzawie PY - 2012 VL - 30 IS - 9 SP - 1509 EP - 1527 JO - Engineering and Technology Journal مجلة الهندسة والتكنولوجيا SN - 16816900 24120758 AB - The protective effects of red cabbage extract (RCE) on oxidative damage in rabbits with experimentally induced hyperthyroidism were studied on forty male New Zealand rabbits. The experimental animals were randomly divided into 4 groups :(healthy as (control), hyperthyroidism, hyperthyroidism treated with vitamine E and hyperthyroidism treated with RCE .Hyperthyroidism was induced by oral administration of 20 μg/kg b.w/day L-thyroxine for 4 weeks. At the end of the experimental period, blood samples were taken from heart puncture of all animals for the determination of oxidant/antioxidant biomarkers: lipid peroxidationmarker malonaldehyde (MDA), glutathione (GSH), glutathione peroxidase (GPx), Catalase (CAT) and superoxide dismutase (SOD) ,triiodothyronine (T3), thyroxine (T4) , thyroxine-stimulating hormone (TSH),interleukin 6 (IL-6),interleukin 10 (IL-10) and tumor necrosis factor alpha(TNF-α) levels. Our results indicate that levels of MDA, T3 , T4 ,IL-6, IL-10 and TNF-α were significantly increased(P<0.05) in sera of the hyperthyroid animal group, while SOD; GPx, CAT, GSH and TSH levels were decreased significantly (p<0.05) compared to the control group. Hyperthyroid rabbits treated with 100 mg/kg.b.w daily of RCE for 4weeks decreased significantly the elevated MDA, T3 ,T4, IL-6, IL-10 and TNF-α levels and restore levels of GSH, GPx, SOD, CAT and TSH to control value. In conclusion, results indicated that RCE was beneficial as a protective agent against oxidative stress induced by hyperthyroidism and it had antihyperthyroid activity forthe first time.

درس التاثير الوقائى لمستخلص الملفوف الاحمر على حالة الاجهاد التاكسدي وبعضالسايتوكينات في الارانب المصابة بفرط الدرقية المستحدث بالثايروكسين ,وقد أجريت الدراسة على 40 من ذكورالارانب النيوزيلندية اذ قسمت حيوانات التجربة بصورة عشوائية الى اربع مجموعات الاولى هي مجموعة الارانب الصحية (السيطرة) والمجموعة الثانية هي الارانب المعاملة بينما E بالثايروكسين, اما المجموعة الثالثة فشملت الارانب المعاملة بالثايروكسين مع فيتامين المجموعة الاخيرة فشملت الارانب المعاملة بالثايروكسن بالاضافة الى مستخلصالملفوف الاحمر .تم استحداث حالة فرط الدرقية وذلك بتجريع الحيوانات 20 ايكروغرام/كيلوغرام من وزن الحيوان يوميا وعن طريق الفم هورمون الثايروكسين ولمدة اربعة اسابيع .اخذت عينات الدم بعد انتهاء التجربه من جميع الحيوانات وتم قياس قياس مستويات هرمونات الغدة الدرقية ومستويات السايتوكينات مثل الانترلوكين 6و 10 وعامل نخر الورم و مؤشرات الاجهاد التاكسدي حيث شملت المالونالديهايد و الكلوتاثايون المختزل و انزيم السوبر دايميوتيز والكلوتاثيون بيروكسديزوالكتليز. بينت النتائج ان هنالك زيادة معنوية في مستويات هرموني التراايودوثايرونين ,والثايروكسين و المالونالديهايد ,والسايتوكينات في مجموعة الارانب المعاملة بالثايروكسين فقط في حين وجد هنالك انخفاضا معنويا في مستويات كل من هرمون المحفز للغدة الدرقية و الكلوتاثيون و انزيمات السوبر دايميوتيز والكلوتاثيون بيروكسديز والكاتيليز. ان تناول 100 ملغم/كيلوغرام من وزن الحيوان من مستخلص الملفوف الاحمرالكحولي ادى الى انخفاض مستويات هرموني التراايودوثايرونين و الثايروكسين بالاضافة الى تاثيره الواضح على تقليل مستويات السايتوكينات و المالونالديهايد بالاضافة الى ارجاع مستويات كلا من الكلوتاثيون المختزل وفعالية انزيمات والسوبر دايميوتيز والكلوتاثيون بيروكسيديز والكتيليز الى مستوياتها الطبيعية مقارنة بمجموعة السيطرة..نستنتج من هذه النتائج ان للمستخلص دور وقائي مهم لحالة الاجهاد التاكسدي الحاصله بفعل تناول الثايروكسين, بالاضافة الى انه لاول مره تم ملاحظة دور المستخلصفي كبح نشاط فرط الدرقية الذى ربما يعود الى عدة اليات تتضمن امتلاكها خاصية كبح الجذور الحرة وتقليل بيروكيدات الدهون غير المشبعة وزيادة مستوى مضادات الاكسدة بلاضافة الى تثبيط فعاليةانزيم ازالة اليود. ER -