TY - JOUR ID - TI - Manifestations of moral coup in Andalusian poetry تجلَّيات الانقلاب القِـَيمـِـي في الشعر الأندلسي AU - D.Ali M. Naima د0علي مطشر نعيمة PY - 2012 VL - 37 IS - 1 SP - 5 EP - 34 JO - Journal of Basra researches for Human Sciences مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية SN - 27073580 27073599 AB - This research tackles the inversion of values in Andalusia. The inversion is shown in three sections: satirizing humanity, giving forbidden poetic legal opinion, and glorifying depravity. In the first section, we study the poetry that depreciates the value of man and put him in a level equal to animal or less than it. It classifies man in two groups possessing ignoble traits. This contributed to the rise of a dangerous phenomenon, burying women alive. The second section collects poetic legal opinions issued by the Muslim legal jurists in Andalusia that helped negative values to spread in society and acquire a prohibiting trait. The third section discloses the glorification of depravities like stinginess, adultery and sluggishness. The final result of the inversion of values in Andalusia is that it led to weakening the veneration of Islam in the hearts of people.

رصد هذا البحث مسارات الانقلاب القـِيَمِي في الأندلس , وَوَزَّعَها على ثلاثة محاور هي : هجاء الإنسانية , والفتوى الشعرية المُحرَّمة , وتمجيد الرذيلة .تمثِّل المحور الأول في الشعر الهادف إلى الحَط ِّ من قَدر الإنسان , إذ وضعه في منزلة أدنى من الحيوانات أو مساويا ً لها ! وصنـَّف الناس إلى صنفين يملكان قيما ً ليست بنبيلة , وأسهم في بروز ظاهرة شعرية خطيرة هي ظاهرة (وَأد النساء) .وجمع المحور الثاني فتاوى شعرية صدرت عن فقهاء المسلمين في الأندلس قد أسهمت في إشاعة قيما ً سلبية ً في المجتمع فاكتسبت بذلك صفة التحريم , وكشف المحور الثالث عن ظاهرة تمجيد الرذائل عند العديد من شعراء الأندلس كالبخل والزنى والخمول .إن المحصلة النهائية للانقلاب القِيَمي في الأندلس أنَّها سجّلت واقعا ً مؤلما ً تمثّل َ في ضعف هيبة الإسلام في النفوس . ER -