TY - JOUR ID - TI - Assessment of Physical and Psychological Well-being of Family Caregivers of Schizophrenic Patients تقيم الصحة النفسية والجسمية لمقدمي الرعاية من اسر مرض الفصام AU - Saja Hashem د.سجى هاشم PY - 2011 VL - 24 IS - 3 SP - 205 EP - 210 JO - IRAQI JOURNAL OF COMMUNITY MEDICINE المجلة العراقية لطب المجتمع SN - 16845382 AB - Background: A descriptive analytical study which was conducted on all caregivers (N =148) for a sample of 60 schizophrenic patients who were hospitalized for a period from 15th of April to the end of October 2000 to assess the physical and psychological wellbeing of family caregivers of schizophrenic patients and its variations with regard to the sociodemographic characteristics of the caregivers .The general health Questionnaire (GHQ-28) was translated and used a study instrument to achieve the study objectives.The results of the study revealed that the caregivers of schizophrenic patients experienced high level of physical and psychological distress as a result of care giving tasks and there were significant differences between the physical and psychological distress of the family caregivers regarding their age, sex, level of education, kinship, and family income at P < 0.05.The study recommended that group therapy, financial support and very well designed education programs should be presented to families of schizophrenic patients to reduce the physical and psychological distress on them, and further studies on large sample of schizophrenic patient's caregivers should be conducted. Key words: Caregivers of Schizophrenic Patients, Family caregivers, Psychological Well-being

الملخص:دراسه وصفيه تحليلية اجريت على عينه من مقدمي الرعاية (148) من اسر 60 مريضا مصابا بلفصام من الراقدين من مستشفى ابن رشد التعليمي للامراض النفسيه والعقليه للفتره من 15نيسان وحتى نهايه تشرين الاول لسنه 2000 لتقييم الصحه النفسيه والجسمية لمقدمى الرعايه من اسر مرضى الفصام ومعنويه الفرق بين مستوى الصحه الجسمية و النفسيه نسبه الى المواصفات الديموغرافيه لعينة من مقدمي الرعايه استخدمت استبانه الصحه العامه -28 بعد ترجمتها من اللغه الانكليزيه الى اللغه العربيه لتحقيق اهداف الدراسه.اظهرت النتائج ان مقدمي الرعايه من اسر مرضى الفصام يعانون من اعباء جسمية ونفسية كبيرة وان هناك فرق ذو دلاله احصائية بين مستوى تلك الاعباء نسبه الى العمر والجنس والمستوى التعليمي ودرجة القربى ودخل الاسرة لمقدمي الرعايه بمستوى معنوية 05 ,0 وقد اوصلت الدراسة بالعلاجالجماعي والدعم المالي وبرامج تثقيفيه معدة بشكل جيد تقدم لاسر مرضى الفصام لتقليل الاعباء الجسمية والنفسية الملقاة على عاتقهم فضلا عن اجراء دراسة عن اجراء دراسات مماثلة وعلى عينية اكبر من مقدمي الرعايه من اسر مرضى الفصام ER -