TY - JOUR ID - TI - Jordanian Election Laws and their Impact on Political* Reform (1989 - 2010) قوانين الانتخابات النيابية الأردنية وأثرها في الإصلاح* السياسي (1989-2010) AU - هاشم محمد الطويل Hashim Mohammed AL-Tawil AU - Walid Abdul-Hadi AL-Oumair وليد عبد الهادي العويمر PY - 2012 VL - 9 IS - 28 SP - 225 EP - 277 JO - Regional Studies Journal مجلة دراسات اقليمية SN - 18134610 26642948 AB - This paper is meant to shed light on the Jordanian election laws and their impact on the political reformation process from 1989 up to the present time. By so doing, an attempt has been made to thoroughly review the most salient election laws issued during this period with special emphasis on their positive as well as negative aspects which, in turn, have affected the political reformation process in Jordan. Results show that the seven laws issued during this phase included numerous positive aspects, which participated in the fulfillment of a real political reformation process. Among others, such positive aspects include the increase of the number of representatives (from 80-120), increase of the number of women quota seats, and decrease the age of the voters to 18 (instead of 19 years old), the reliance on the ID cards issued by the Civil Status Department instead of the election cards previously used. It has been apparent that the decrease of the elector’s age enabled more young people to participate in the election process. Furthermore, the use of the ID card has also made it easy for voters to participate in the election processes.Results have also shown a number of negative aspects, which can be summarized as follows. First, the one-man-one-vote system, which is still in effect, replaced the broad national choices by narrow regional, tribal and sects’ loyalties. Second, the seats of the Lower House are distributed based on governorates and geographical areas instead of the number of population, a feature that has consistently led to an apparent imbalance in the real representation of the population. A number of recommendations have been proposed by the researchers emphasizing the constitutionality, legality and legitimacy of the election laws, which, in turn, have led to the systemization and development of the political reformation process in Jordan.

يتناول هذا البحث قوانين الانتخابات النيابية في الأردن وأثرها في الإصلاح السياسي منذ العودة للديمقراطية عام 1989 والى 2010 من خلال استعراض أهم القوانين التي صدرت خلال هذه الفترة، وأبرز الإيجابيات والسلبيات التي تضمنتها هذه القوانين التي أثرت فيما بعد على الإصلاح السياسي في الأردن بشكل عام. وتوصلت الدراسة إلى أن القوانين السبعة التي صدرت خلال هذه الفترة، تضمنت العديد من الإيجابيات التي أسهمت في إحداث إصلاح سياسي حقيقي مثل: زيادة عدد مقاعد مجلس النواب من 80 إلى 120 مقعداً، ورفع عدد مقاعد الكوتا النسائية من ستة إلى اثنتي عشرة مقعداً، وخفض سن الناخب من (19) عاماً إلى (18)، الذي مكن عدداً أكبر من الشباب للمشاركة في العملية الانتخابية، بالإضافة إلى اعتماد البطاقة الشخصية الصادرة عن دائرة الأحوال المدنية بدلاً من البطاقة الانتخابية في عملية الاقتراع، مما سهل على المواطنين المشاركة في الانتخابات النيابية، كما تبين أن هناك عدداً من السلبيات يمكن إيجازها كالآتي: الإبقاء على نظام الصوت الواحد غير المتحول، الذي شجع على الولاءات الضيقة كالعشائرية والعائلية والطائفية والإقليمية على حساب الخيارات الوطنية الأوسع، وعدم توزيع مقاعد مجلس النواب على المحافظات والمناطق بحسب عدد السكان، مما أحدث خللاً في تمثيل سكان المحافظات والمناطق تمثيلاً عادلاً في مجلس النواب. ER -